0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
تم التنزيل من www.AllSubs.org

1
00:01:53,698 --> 00:01:56,493
لقد جئت في وقت مبكر اليوم.
ما زلت في عداد المفقودين ذلك.

2
00:01:57,077 --> 00:01:59,412
لا تقلق، لقد انتهيت.

3
00:01:59,579 --> 00:02:01,081
لدي فئة.

4
00:02:02,582 --> 00:02:04,793
يحدث. ادخل.

5
00:02:05,251 --> 00:02:09,589
هؤلاء الأطفال هم دائما في عجلة من أمرهم.

6
00:02:22,268 --> 00:02:24,437
غادرت ماريسول بالفعل إلى المدرسة.

7
00:02:24,604 --> 00:02:27,357
لم يغيب يوما واحدا منذ ثلاث سنوات.

8
00:02:27,524 --> 00:02:29,025
اجلس.

9
00:02:30,610 --> 00:02:33,488
هل تحب بعض الحليب؟
مع ملفات تعريف الارتباط؟

10
00:02:34,239 --> 00:02:36,658
هذه لذيذة مع الشوكولاتة.

11
00:02:37,325 --> 00:02:38,827
هل تحب ماريسول؟

12
00:02:39,869 --> 00:02:42,580
ماريسول تسأل عنك دائمًا:

13
00:02:42,747 --> 00:02:47,085
"لماذا يأتي مايكل إلى هنا؟"
وهو لا يتحدث معي في المدرسة؟"

14
00:02:47,836 --> 00:02:49,379
هل لديك صديقة؟

15
00:02:51,798 --> 00:02:54,426
هناك فتاة تحبها.

16
00:02:54,592 --> 00:02:55,802
لا أهتم.

17
00:02:56,303 --> 00:02:58,722
لا يزال لديك الوقت.

18
00:02:58,888 --> 00:03:03,518
سوف تتعب منها
وسوف تتحدث إلى ماريسول الخاص بي.

19
00:03:04,519 --> 00:03:06,604
أقول له دائما:

20
00:03:07,063 --> 00:03:09,024
"انتظر حتى ترى مايكل.

21
00:03:09,190 --> 00:03:12,402
"سأذهب بعيدًا جدًا،
وسوف يذهب بعيدا من هنا. "

22
00:03:12,569 --> 00:03:14,988
لذا خذ وقتك.

23
00:03:15,155 --> 00:03:19,367
أنا دائما أتحدث معه
من الصبي المميز الذي أنت عليه.

24
00:03:19,534 --> 00:03:21,036
أحتاج 20 ورقة.

25
00:03:21,202 --> 00:03:23,204
20 بالطبع.

26
00:03:23,705 --> 00:03:24,914
لا يوجد 20.

27
00:03:26,291 --> 00:03:27,792
20 بالطبع.

28
00:03:28,418 --> 00:03:31,171
قال ستيفن
دعه يأخذهم إلى تشيلي.

29
00:03:31,338 --> 00:03:35,133
إذا لم أعطه 20 ورقة، فسوف يغضب.

30
00:03:35,300 --> 00:03:36,760
هل تريد مني أن أقول لهم؟

31
00:03:36,926 --> 00:03:40,972
لا، انتظر.
أنا سوف السيطرة عليه بالنسبة لك.

32
00:03:52,067 --> 00:03:55,195
انظر. لقد كانت عالقة هناك.

33
00:03:55,362 --> 00:03:59,491
لا أعرف كيف يمكن أن يفلت مني.
إنهم عيني.

34
00:03:59,658 --> 00:04:01,868
على مر السنين، لا أرى كذلك.

35
00:04:02,035 --> 00:04:05,205
لهذا السبب على الفور
اشتريت نظارات ماريسول.

36
00:04:05,372 --> 00:04:07,248
إذن عيناه بخير.

37
00:04:08,500 --> 00:04:10,794
لكن ماريسول جميلة جداً.

38
00:04:10,960 --> 00:04:13,296
فكر بها قليلا.

39
00:04:13,505 --> 00:04:16,091
لديك العقول. هذا ما أريد لها.

40
00:04:16,257 --> 00:04:18,093
لذا فكر في الأمر.

41
00:04:24,516 --> 00:04:26,434
لا بد لي من حمل 100 ورقة.

42
00:04:26,601 --> 00:04:28,311
لقد اتصلوا بالفعل.

43
00:04:28,478 --> 00:04:29,896
لماذا ليست جاهزة؟

44
00:04:30,063 --> 00:04:32,857
لا تقلق.
إنها الثامنة صباحًا.

45
00:04:33,024 --> 00:04:34,734
لقد نهضنا للتو.

46
00:04:34,901 --> 00:04:37,737
إنها الساعة 8:45 تقريبًا.
سوف أتأخر عن المدرسة.

47
00:04:37,904 --> 00:04:42,283
رائع! انظر إلى القليل الطازج،
رسول الآلهة.

48
00:04:42,492 --> 00:04:45,286
لقبي هو لأصدقائي.
اتصل بي مايكل.

49
00:04:45,453 --> 00:04:48,873
ومن العار أن إستيبان
استخدام شاذ

50
00:04:49,040 --> 00:04:50,417
لمهمة الرجل.

51
00:04:50,583 --> 00:04:52,085
ينفجر لي.

52
00:04:52,252 --> 00:04:56,840
الشيء السيئ هو أن إستيبان
لقد كنت هنا مع العاهرات.

53
00:04:57,674 --> 00:04:58,800
هذا هو العار.

54
00:04:58,967 --> 00:05:01,928
الإجهاض الملطخ، يا ابن العاهرة!

55
00:05:02,095 --> 00:05:03,638
انا ذاهب لكسر وجهك.

56
00:05:03,805 --> 00:05:08,268
أنا أتعامل مع هذه المعازق، أيها الزنجي.
أنا مثل العربي مع حريمه.

57
00:05:08,518 --> 00:05:10,520
أنت لا تديرني.

58
00:05:10,687 --> 00:05:13,857
سأقتلك إذا لمست مهبلي
قرد سخيف!

59
00:05:14,024 --> 00:05:15,817
أن تصدق ذلك.

60
00:05:15,984 --> 00:05:18,695
حريمك الوحيد هو أصابعك.

61
00:05:20,655 --> 00:05:23,158
أحتاج إلى 100 ورقة.

62
00:05:24,159 --> 00:05:28,413
هو هنا
لأن إستيبان يمارس الجنس مع أخته.

63
00:05:29,831 --> 00:05:31,750
اترك أختي وشأنها.

64
00:05:31,916 --> 00:05:34,753
إستيبان مجنون
لذلك مدمن المخدرات الأسود.

65
00:05:34,919 --> 00:05:36,338
وحاول أن يلحقها،

66
00:05:36,504 --> 00:05:39,424
إلى ذلك مدمن المخدرات
الذي هو مخدر بالحصان.

67
00:05:39,591 --> 00:05:41,468
اصمتي أيتها العاهرة!

68
00:05:42,761 --> 00:05:44,971
شاذ، انا ذاهب الى تمثال نصفي لك.

69
00:05:45,430 --> 00:05:48,391
افعلها. المضي قدما، الكلبة. ادفع لي.

70
00:05:48,558 --> 00:05:52,604
أنت تعرف أنك لن تضرب أي شخص.
لذا اصمت.

71
00:05:54,064 --> 00:05:57,025
أحتاج إلى 100 ورقة.

72
00:06:12,666 --> 00:06:15,126
تشيلي، كلهم ​​هناك.

73
00:06:15,293 --> 00:06:19,214
لا بد لي من الاعتماد.
أنا أدفع لك عندما يتم عدهم.

74
00:06:23,677 --> 00:06:25,345
هل أنت في عجلة من امرك؟

75
00:06:26,262 --> 00:06:29,099
اهدأ يا فتى.
إستيبان يريد التحدث معك.

76
00:06:29,474 --> 00:06:32,227
يجب أن أذهب إلى المدرسة.
لقد تأخرت كثيرا.

77
00:06:32,394 --> 00:06:36,231
لقد تأخرت بالفعل هذا الأسبوع.
السيدة كولمان سوف تقتلني.

78
00:06:36,898 --> 00:06:39,401
سأعطيك سببًا طبيًا للتأخير.

79
00:06:41,778 --> 00:06:43,697
انها ليست مزحة.

80
00:06:44,823 --> 00:06:46,449
هل يأتي إستيبان من أجلي فقط؟

81
00:06:46,658 --> 00:06:48,368
يقوم بروتينه اليومي.

82
00:06:48,535 --> 00:06:51,287
يريدك أن تنتظره هنا.

83
00:06:51,955 --> 00:06:55,667
انسى ذلك. ادفع لي لاحقا.
أخبره أنني ذهبت إلى الفصل.

84
00:06:55,834 --> 00:06:58,294
أعود هنا، اللعنة.

85
00:07:04,259 --> 00:07:05,343
خذ هذا.

86
00:07:06,594 --> 00:07:09,597
إذا كان هناك شيء مفقود، سأقتلك.

87
00:07:11,433 --> 00:07:12,642
و؟

88
00:07:15,562 --> 00:07:17,564
هل لديك تصريح تأخير؟

89
00:07:19,316 --> 00:07:21,234
هل تتحدث معي أم على الأرض؟

90
00:07:24,946 --> 00:07:26,239
هل يبدو هذا مضحكا بالنسبة لك؟

91
00:07:28,325 --> 00:07:29,993
هل يبدو الأمر مضحكا بالنسبة لك؟

92
00:07:31,453 --> 00:07:34,914
حسنا اصمت
وإزالة هذا الشيء الغبي الذي تراه

93
00:07:35,081 --> 00:07:38,084
مثل التعبير اللطيف
في وجهك

94
00:07:42,714 --> 00:07:46,384
احفظ ممتلكاتك
والعثور على مقعد. تعال.

95
00:07:48,261 --> 00:07:49,888
أنا لم انتهي معك.

96
00:07:53,558 --> 00:07:57,646
قبل الانقطاع،
كان يقول أن السيد هيل

97
00:07:57,812 --> 00:08:00,982
أعطى المعنى
من "القدر الظاهر"

98
00:08:01,149 --> 00:08:03,068
لكنه لم يشرح ذلك.

99
00:08:03,234 --> 00:08:07,113
لذلك لا تأتي إلى صفي
مع هراء عن الأبطال

100
00:08:07,280 --> 00:08:11,326
لامو وديفي كروكيت "العظيم".

101
00:08:11,826 --> 00:08:16,748
الشيء الوحيد الذي فعلوه هو الرمي
أراضيهم للمكسيكيين

102
00:08:16,956 --> 00:08:18,458
وفي تلك الأراضي

103
00:08:18,875 --> 00:08:21,002
توسيع العبودية القانونية.

104
00:08:30,053 --> 00:08:31,763
اقرأ الاقتباس الأول.

105
00:08:31,930 --> 00:08:35,809
إنه من تأليف ديفيد تشايلد،
كاتب مناهض للعبودية،

106
00:08:36,101 --> 00:08:39,145
موجهة إلى الحكومة المكسيكية،

107
00:08:39,312 --> 00:08:42,273
تحذيره
ضد الولايات المتحدة.

108
00:08:42,440 --> 00:08:44,150
قراءتها للفصل بأكمله.

109
00:08:44,317 --> 00:08:48,363
"أيها السادة، هناك نفاد الصبر

110
00:08:48,530 --> 00:08:52,409
"ورغبة لا تقاوم تقريبًا
في الجنوب والجنوب الغربي،

111
00:08:52,575 --> 00:08:54,369
"للقبض على تي تكساس..."

112
00:08:54,536 --> 00:08:55,495
آسف!

113
00:08:57,122 --> 00:08:59,708
ما رأيك في بلد أوز؟

114
00:09:01,793 --> 00:09:04,504
ولا تحلم بالجلوس بجانبه.

115
00:09:04,671 --> 00:09:06,423
اجلس هناك.

116
00:09:07,966 --> 00:09:09,092
هيا يا روزي.

117
00:09:21,438 --> 00:09:23,398
أنت تستحوذ على الكرة!

118
00:09:38,997 --> 00:09:39,956
قوة!

119
00:09:54,929 --> 00:09:56,014
قوة!

120
00:10:26,169 --> 00:10:27,921
هذا ملكي.

121
00:10:28,088 --> 00:10:32,050
هذا كل شيء. انها لي.
احصل على هذا، أسود.

122
00:10:34,427 --> 00:10:35,804
لا، أسود.

123
00:10:36,304 --> 00:10:37,472
انها لي.

124
00:10:38,098 --> 00:10:40,934
هذا صحيح. اقترب.

125
00:10:41,101 --> 00:10:42,852
واحد آخر يا أخي. واحد آخر.

126
00:10:43,019 --> 00:10:44,854
إذا قمت باستبدالي بواحدة من راندولف.

127
00:10:45,021 --> 00:10:46,106
أنا آسف.

128
00:10:46,272 --> 00:10:47,774
انسى ذلك.

129
00:10:48,400 --> 00:10:52,070
قل آخر كلامي بقلم ويلي راندولف
إلى طازجة. لم يبق لي سوى واحد.

130
00:10:52,278 --> 00:10:54,322
التجارة معي ويلي راندولف!

131
00:10:54,572 --> 00:10:57,409
رقم لا أحد يفعل ذلك.

132
00:10:57,575 --> 00:11:00,245
لقد كلفني 6 دولارات
حزمة من الحروف.

133
00:11:00,453 --> 00:11:02,414
أنت عالق في شرائها.

134
00:11:02,580 --> 00:11:06,543
لم أشتري بطاقات بيسبول قط.
لقد سرقتهم دائمًا.

135
00:11:06,710 --> 00:11:07,752
طوال اليوم!

136
00:11:08,420 --> 00:11:11,589
اصمت.
أنت لم تسرق أي شيء أبدا.

137
00:11:12,048 --> 00:11:12,966
وهو ما فعلته.

138
00:11:13,133 --> 00:11:14,968
حسنا، دعونا نرى البطاقات الخاصة بك.

139
00:11:15,135 --> 00:11:18,305
أنا لم أحضرهم.
أرادوا أن يزعجوني.

140
00:11:18,471 --> 00:11:19,597
اصمت يا بريم.

141
00:11:19,764 --> 00:11:23,351
رجلي العجوز لديه
سلسلة البيسبول منذ عام 1900.

142
00:11:24,019 --> 00:11:27,022
ويلي ميس، جاكي روبنسون،
لديه كل منهم.

143
00:11:27,230 --> 00:11:30,066
الحروف لم تكن موجودة أيها الحمقى.

144
00:11:30,233 --> 00:11:31,735
لقد رأيتهم.

145
00:11:31,901 --> 00:11:34,654
في منزل والدي.
لديه كل منهم هناك.

146
00:11:34,821 --> 00:11:37,407
ماذا؟ هل تحتفظ بهم مع سيارات الليموزين؟

147
00:11:37,782 --> 00:11:41,411
- لديه ستة سيارات ليموزين.
- بالضبط. ضخم.

148
00:11:42,287 --> 00:11:45,081
- أنت لا تعرف حتى والدك.
- نعم!

149
00:11:45,290 --> 00:11:50,295
أنت لا تعرفه، لذا اصمت
أو سأركلك.

150
00:12:04,017 --> 00:12:05,810
هو دائما ينظر إليها هكذا.

151
00:12:06,728 --> 00:12:08,313
اسكت.

152
00:12:08,480 --> 00:12:09,731
أنا لا أحب تلك الفتيات.

153
00:12:10,148 --> 00:12:13,735
دائما متكبر وبعيد.
يعتقدون أنهم متفوقون.

154
00:12:13,902 --> 00:12:18,281
ضرب دائما. شانيس دائما
يضربني حتى أضربه.

155
00:12:18,448 --> 00:12:22,577
يريدون منك أن تضربهم.
بعد ذلك يبكون، لكنهم يحبون ذلك.

156
00:12:22,744 --> 00:12:27,040
يعتقدون أنهم مميزون للغاية.
يريدون منك أن تضربهم في الرأس.

157
00:12:35,715 --> 00:12:37,592
إلى أين أنت ذاهب؟

158
00:12:40,136 --> 00:12:41,846
يتركنا من أجل فتاة.

159
00:13:03,952 --> 00:13:06,162
روزي، توقفي عن النظر إلي، حسنًا؟

160
00:13:06,871 --> 00:13:08,581
لماذا تنظر إلي؟

161
00:13:08,748 --> 00:13:10,959
أنت تنظر إلي ولا أستطيع مساعدتي.

162
00:13:11,126 --> 00:13:12,460
أنا لا أنظر.

163
00:13:12,627 --> 00:13:15,046
أنت دائما تنظر إلي.

164
00:13:15,213 --> 00:13:16,756
أنت تحلم.

165
00:13:16,923 --> 00:13:19,968
أنت تجذب أصدقائك
إلى تدريبات الفتيات

166
00:13:20,135 --> 00:13:23,555
وكأن هذه فكرتهم
ولكن فقط لرؤيتي.

167
00:13:23,722 --> 00:13:25,140
أنت تحلم.

168
00:13:25,307 --> 00:13:26,474
حسنًا، أنت وسيم.

169
00:13:27,142 --> 00:13:30,562
يتحدث الناس
من بقعك البيضاء الصغيرة.

170
00:13:30,729 --> 00:13:34,190
أنا أحبهم. أنا أحبهم.

171
00:13:34,357 --> 00:13:36,151
أنت تبدو قوقازي.

172
00:13:36,318 --> 00:13:37,193
أنا أكون.

173
00:13:37,360 --> 00:13:38,570
أنت تتحدث هراء.

174
00:13:38,778 --> 00:13:40,363
والدتي بيضاء.

175
00:13:40,530 --> 00:13:41,489
كذب.

176
00:13:41,656 --> 00:13:43,616
إنه أبيض تمامًا.

177
00:13:43,783 --> 00:13:45,952
لماذا لا تأتي إلى المدرسة؟

178
00:13:46,745 --> 00:13:48,913
للتستر على حقيقة أنها والدتك؟

179
00:13:49,080 --> 00:13:50,540
وأنت لا تعيش مع والدتك.

180
00:13:50,707 --> 00:13:51,666
نعم.

181
00:13:51,833 --> 00:13:54,586
انتي تعيشين مع خالتك
مع هيلاري وجوهرة والآخرين.

182
00:13:54,753 --> 00:13:56,421
أنت لا تكذب.

183
00:13:56,588 --> 00:13:57,464
اسكت.

184
00:13:57,630 --> 00:14:00,008
زوج والدتي مليونير.

185
00:14:00,216 --> 00:14:03,887
يعيش مع رجل تارليك العجوز.
مع سيارات الليموزين.

186
00:14:04,054 --> 00:14:07,432
في قصر في سكارسديل.

187
00:14:07,641 --> 00:14:09,643
إنها كبيرة مثل المدرسة.

188
00:14:09,809 --> 00:14:13,229
عليك عبور الحاجز
والغابة للوصول.

189
00:14:13,396 --> 00:14:15,732
- ما هي السيارة التي لديك؟
- الرياضة.

190
00:14:15,899 --> 00:14:17,275
أيها؟

191
00:14:17,442 --> 00:14:18,777
لا أعرف. جاكوار.

192
00:14:19,736 --> 00:14:23,490
لو كنت غنيا
سأحصل على بورش 959.

193
00:14:23,657 --> 00:14:26,117
سأشتري سيارة جاكوار.

194
00:14:26,284 --> 00:14:29,079
أنا فيراري تيستاروسا
مع محرك 12 سلندر،

195
00:14:29,245 --> 00:14:31,956
أو بورش 930 ذات 6 سلندر،

196
00:14:32,123 --> 00:14:36,419
أو Vector B 12، توربو مزدوج،
والتي تنطلق من 0 إلى 100 كم/ساعة.

197
00:14:36,628 --> 00:14:37,921
لذلك لا تتحدث حتى.

198
00:14:39,089 --> 00:14:41,800
لكنك لن تصبح غنياً أبداً، لذا...

199
00:14:42,133 --> 00:14:43,051
سوف أكون غنيا!

200
00:14:43,218 --> 00:14:44,928
من يحلم الآن؟

201
00:14:45,095 --> 00:14:48,473
أنا لا أحلم.
سيكون لها ملايين الدولارات

202
00:14:48,640 --> 00:14:50,392
يوما ما سوف أحصل عليهم.

203
00:17:02,148 --> 00:17:03,566
مرحبا يا أبو.

204
00:17:13,576 --> 00:17:15,120
ما هو الخطأ؟

205
00:17:18,498 --> 00:17:20,291
ماذا تفعلون جميعا هنا؟

206
00:17:28,258 --> 00:17:29,509
لا شئ.

207
00:17:44,816 --> 00:17:46,234
كيف حالك؟

208
00:17:48,570 --> 00:17:49,654
والعمة فرانسيس؟

209
00:17:49,821 --> 00:17:51,156
إنه هنا.

210
00:17:52,282 --> 00:17:54,951
ما العيب في وجهك الطويل؟

211
00:17:57,954 --> 00:17:59,914
لدي بطاقات البيسبول.

212
00:18:22,395 --> 00:18:23,438
مايكل.

213
00:18:25,398 --> 00:18:26,608
أنت هنا.

214
00:18:28,151 --> 00:18:31,404
انظري نيكول. أخوك هنا.

215
00:18:34,449 --> 00:18:35,617
مرحبا نيكي.

216
00:18:38,578 --> 00:18:41,498
أعرف أن مايكل يريد
أن تعود لتبقى.

217
00:18:42,123 --> 00:18:45,085
جئت لالتقاط بعض الأشياء.

218
00:18:45,794 --> 00:18:46,878
أنا لا أبقى.

219
00:18:47,629 --> 00:18:51,549
تريد أن يبقى نيكي، أليس كذلك؟

220
00:18:52,801 --> 00:18:55,220
لا أستطيع النوم هنا بعد الآن.

221
00:18:55,679 --> 00:18:58,765
هناك 100 فتاة تأتي وتذهب.

222
00:19:01,017 --> 00:19:03,561
ساقي بالفعل فوق السرير.

223
00:19:03,853 --> 00:19:06,982
أعلم أن هناك الكثير من الناس هنا.

224
00:19:07,691 --> 00:19:09,901
وأنت كبرت الآن.

225
00:19:11,277 --> 00:19:12,404
استخدم سريري.

226
00:19:13,405 --> 00:19:15,615
سوف أنام هنا مع الفتيات.

227
00:19:15,782 --> 00:19:17,826
ابق مع سريرك.

228
00:19:29,504 --> 00:19:32,215
سأتركك وحدك مع أخيك
لفترة من الوقت.

229
00:19:33,049 --> 00:19:36,386
ربما سوف يقنعك
حتى تتمكن من البقاء لفترة أطول قليلا.

230
00:19:37,429 --> 00:19:40,682
الطازجة لا تحتاج إلى ذلك
إقناع أي شخص بأي شيء.

231
00:19:43,184 --> 00:19:44,144
سأغادر.

232
00:20:13,340 --> 00:20:14,466
مايكل؟

233
00:20:15,592 --> 00:20:17,469
لماذا تأخرت؟

234
00:20:17,927 --> 00:20:20,805
أنت تعلم أن العمة فرانسيس تقلق
عندما تتأخر.

235
00:20:21,306 --> 00:20:24,934
إنه بالفعل صعب بما فيه الكفاية.
لا داعي للقلق لها بعد الآن.

236
00:20:25,560 --> 00:20:29,022
دعونا نرى ما إذا كان سئم
ويطردنا جميعا..

237
00:20:29,189 --> 00:20:30,273
أنا أقتلك.

238
00:20:32,067 --> 00:20:36,363
لا نستطيع العودة إلى منازلنا
ولن يعود إلى المؤسسة.

239
00:20:36,696 --> 00:20:39,240
نحن هنا جميعا أبناء عمومة.

240
00:20:39,699 --> 00:20:43,578
ولكن إذا خدعتنا، سأقتلك.

241
00:21:55,817 --> 00:21:57,027
ما هو الخطأ؟

242
00:21:57,193 --> 00:21:58,111
لدي 10 دولار.

243
00:21:58,278 --> 00:21:59,738
يكفي لجرعتين.

244
00:21:59,904 --> 00:22:01,656
انها جيدة، أليس كذلك؟

245
00:22:01,823 --> 00:22:04,075
أنت تقارن. هذا هو الأفضل.

246
00:22:04,242 --> 00:22:07,454
هل أنت متأكد؟ هل قمت بفحصه؟

247
00:22:07,620 --> 00:22:11,791
مهلا، إذا لم يعجبك، يمكنك إعادته.
يعيد لك جيك 10 دولارات.

248
00:22:12,167 --> 00:22:14,753
لكن لا تعود لاحقًا.

249
00:22:43,365 --> 00:22:45,575
لن أعطيك 5 دولارات يا رجل.

250
00:22:45,742 --> 00:22:48,203
آخر شيء خدعني.

251
00:22:48,370 --> 00:22:51,623
لقد تم قطعه.
جيك مدين لي بجرعة مجانية.

252
00:22:51,790 --> 00:22:56,044
مهلا، كونسويلا. هذا هو آكا.
الأفضل والأقوى.

253
00:22:56,211 --> 00:22:58,672
إذا لم يعجبك، اشتري من الآخرين.

254
00:22:58,838 --> 00:23:01,383
بهذه الطريقة سوف تمرض
مع صودا الخبز.

255
00:23:05,720 --> 00:23:08,014
بكم تبيع يا رجل؟

256
00:23:08,181 --> 00:23:09,891
5 دولارات للجرعة الواحدة.

257
00:23:10,558 --> 00:23:13,186
سأعطيك 20 دولارًا مقابل 5. ماذا تقول؟

258
00:23:13,770 --> 00:23:16,022
5 ضرب 5 يساوي 25.

259
00:23:16,189 --> 00:23:17,524
5 دولارات للجرعة.

260
00:23:20,860 --> 00:23:22,696
أود أن أتحدث إلى جيك.

261
00:23:22,862 --> 00:23:25,407
أنت تعلم أنك لا تستطيع التحدث إلى جيك.

262
00:23:28,076 --> 00:23:30,787
أخبره أنه سيعطيه فرنسيًا لطيفًا.

263
00:23:30,954 --> 00:23:33,081
أخبره أنه سوف يمتص كل شيء.

264
00:23:33,248 --> 00:23:37,085
جيك يمارس الجنس بالفعل مع خمس فتيات.
هو لا يحتاجك.

265
00:23:37,252 --> 00:23:40,755
تمام. مهلا، ماذا لو أنا وأنت نفعل ذلك؟

266
00:23:40,922 --> 00:23:43,967
سأمتص سيجارتك مقابل 10 دولارات.

267
00:23:44,134 --> 00:23:45,719
اخرجى يا عاهرة.

268
00:23:48,096 --> 00:23:50,015
ماذا لو سمحت لك أن يمارس الجنس معي؟

269
00:23:50,181 --> 00:23:53,059
أعطيك اللعنة السوبر
إذا أخبرت (جايك)...

270
00:23:54,352 --> 00:23:57,063
ليني يحبهم
عجوز بلا أسنان

271
00:23:57,272 --> 00:23:58,648
مثلك.

272
00:24:24,299 --> 00:24:25,675
دعنا نذهب، على الفور.

273
00:24:26,009 --> 00:24:28,345
كيرميت لم يصل.

274
00:24:28,553 --> 00:24:32,098
هذا الرجل دائما متأخرا.

275
00:24:32,807 --> 00:24:33,683
تمام.

276
00:24:33,850 --> 00:24:37,270
لدي تلك الفتيات في الانتظار.
قلت أنك سوف تأتي.

277
00:24:37,437 --> 00:24:39,314
أنت تجعلني أبدو سيئة.

278
00:24:41,608 --> 00:24:44,903
مهلا، لقد ذهب كيرميت.
غادر ابن العاهرة.

279
00:24:45,070 --> 00:24:48,114
إذا انتظرت، فأنت من سيفشل.

280
00:24:49,240 --> 00:24:50,283
إنه مدين لي بـ 50 دولارًا!

281
00:24:50,450 --> 00:24:53,078
سبب آخر لعدم ظهوره

282
00:24:53,244 --> 00:24:54,788
إنه مدين لي بـ 50 دولارًا!

283
00:24:54,954 --> 00:24:56,706
أنا أفهم يا رجل.

284
00:24:56,873 --> 00:24:58,208
تمام.

285
00:24:58,375 --> 00:25:00,669
ابن العاهرة لن يأتي.

286
00:25:00,835 --> 00:25:02,712
هل تعتقد ذلك؟

287
00:25:02,879 --> 00:25:06,007
طالما أنني لا أظهر بصوفي،
أنا أقتله.

288
00:25:06,216 --> 00:25:08,468
أنا صديقك. لا تعاملني بشكل سيء.

289
00:25:09,052 --> 00:25:13,056
سأقوم بتفجيره، ذلك ابن العاهرة.

290
00:25:13,223 --> 00:25:15,600
سأقتله! سوف انفجر!

291
00:25:18,520 --> 00:25:22,607
أنت تعيش في عبثي بعبثاتك.

292
00:25:22,941 --> 00:25:24,651
إذا كنت ستدفع لي، فلن أفعل ذلك.

293
00:25:24,818 --> 00:25:26,945
لكن لديه دائما الأعذار.

294
00:25:27,112 --> 00:25:30,073
لن أبحث عنه عندما يكون هكذا.

295
00:25:30,240 --> 00:25:32,117
وأنت تبحث عني.

296
00:25:32,283 --> 00:25:33,994
لأنك لست هكذا.

297
00:25:35,870 --> 00:25:40,166
صديقي فريش. حليفتي الموثوقة.
أنت تعرف ذلك...

298
00:25:41,751 --> 00:25:42,794
ماذا تفعل؟

299
00:25:43,795 --> 00:25:45,422
أخذت رسالة.

300
00:25:45,964 --> 00:25:49,592
لا تخدعني خلف ظهري.
لماذا تفعل ذلك؟

301
00:25:49,801 --> 00:25:53,138
إنه دوري. نحن نلعب.
هذا أنا يا رجل.

302
00:25:53,346 --> 00:25:55,724
لا يهمني من أنت!

303
00:25:55,932 --> 00:25:57,726
لا أستطيع تحمل تلك الأشياء.

304
00:25:58,893 --> 00:25:59,894
أنا آسف.

305
00:26:00,103 --> 00:26:04,149
تشعر به.
إذا قمت بذلك، افعل ذلك وجهاً لوجه.

306
00:26:07,360 --> 00:26:09,904
هل يمكنني إنهاء معاملتي

307
00:26:10,071 --> 00:26:13,325
دون الحصول على كل الأسود
يمارس الجنس معي وراء ظهري؟

308
00:26:16,453 --> 00:26:19,164
بمجرد أن تتخلى عن حذرك، فإنهم يفسدونك.

309
00:26:19,372 --> 00:26:23,001
لا بأس. لأنك كذلك
جنديي الصغير المطيع.

310
00:26:27,130 --> 00:26:29,883
سأتحدث مع جيك عن مزاجه السيئ.

311
00:26:31,176 --> 00:26:32,844
إنها 100 دولار.

312
00:26:36,640 --> 00:26:38,892
ويتقاضى الآخرون 50 دولارًا لكل حارس.

313
00:26:39,059 --> 00:26:42,354
أنا من يبيع الكراك.
إنها 100 دولار.

314
00:26:48,109 --> 00:26:50,195
ما عندك عقل يا ابن العاهرة.

315
00:26:50,779 --> 00:26:53,823
فقط لأنه كان صغيرا جدا،
أنت لست الرئيس بعد.

316
00:26:53,990 --> 00:26:58,244
ولكن عندما تكبر سوف تصبح الزعيم.

317
00:28:05,145 --> 00:28:08,690
أنا أحترم خصومي الموثوقين.
هذه ليست الطريقة التي تلعب بها.

318
00:28:15,655 --> 00:28:17,949
من يريد اللعب؟

319
00:28:18,783 --> 00:28:21,328
يقولون أنكم لاعبون جيدون.

320
00:28:22,329 --> 00:28:24,664
لكني أرى فقط الأشخاص المجانين هنا.

321
00:28:25,123 --> 00:28:27,876
هيا من يلعب معي؟

322
00:28:29,794 --> 00:28:31,087
اخرج.

323
00:28:31,421 --> 00:28:32,964
ليس لدي وقت.

324
00:28:52,400 --> 00:28:53,652
يلعب.

325
00:29:12,337 --> 00:29:13,380
يفحص.

326
00:29:16,925 --> 00:29:18,301
زميل في 4.

327
00:29:19,010 --> 00:29:22,597
اللعنة! لا يجوز لك أن تقتل في 4!

328
00:29:29,604 --> 00:29:32,732
لكان في الرابعة
إذا كنت قد لعبت بشكل جيد. رَفِيق.

329
00:29:54,212 --> 00:29:56,631
مع هذا تضيع الوقت.

330
00:29:57,132 --> 00:29:59,759
من خلال اللعب، لن تربح أكثر من 20 دولارًا.

331
00:30:00,302 --> 00:30:02,929
الوقت لم يعد يساوي المال،

332
00:30:03,096 --> 00:30:06,850
بالرغم مما يريدون تعليمك إياه
هؤلاء البلهاء الأغبياء.

333
00:30:07,017 --> 00:30:09,436
من كل ما ضاع،

334
00:30:09,602 --> 00:30:11,438
الوقت فقط لا يعود.

335
00:30:11,813 --> 00:30:12,939
لقد كانت لعبة.

336
00:30:13,106 --> 00:30:14,065
الشطرنج ليس كذلك.

337
00:30:14,274 --> 00:30:17,610
كم مرة يجب أن أخبرك؟

338
00:30:19,571 --> 00:30:20,739
لو رأيتك أكثر..

339
00:30:20,905 --> 00:30:22,574
أنت لا تراني. هكذا

340
00:30:22,782 --> 00:30:24,534
تذكر ما علمتك

341
00:30:24,701 --> 00:30:28,371
ولا تعبث معي بهذا الهراء
ما تتعلمه في الشارع.

342
00:30:32,375 --> 00:30:34,461
أنت لا تلعب كثيرا بعد الآن، أليس كذلك؟

343
00:30:34,628 --> 00:30:36,630
يصبح أقل متعة.

344
00:30:38,548 --> 00:30:39,674
فكر في الأمر.

345
00:30:43,511 --> 00:30:45,930
ننسى الوقت لفترة من الوقت.

346
00:30:46,097 --> 00:30:48,475
ما أنا؟
 � لاعب هجومي

347
00:30:48,683 --> 00:30:50,185
أم دفاعية؟

348
00:30:51,645 --> 00:30:54,147
هذا يعتمد على خصمي.

349
00:30:54,314 --> 00:30:56,399
إذا هاجم أقوده للدفاع عن نفسه.

350
00:30:56,566 --> 00:30:59,402
إذا كان من الحكمة،
أجعله يتخلى عن دفاعه.

351
00:30:59,569 --> 00:31:01,738
تشعر بالإحباط عندما تلعب دور الدفاع

352
00:31:01,905 --> 00:31:04,324
وأنت تلعب دون التفكير في الأمر.

353
00:31:04,491 --> 00:31:07,369
عندما تأتي إلى هنا يا فتى
ترك هذا القرف بها.

354
00:31:12,290 --> 00:31:14,084
لا بأس. أحسن.

355
00:31:15,168 --> 00:31:17,587
سوف أقوم بإغراقك، لكنك في حالة أفضل.

356
00:31:22,050 --> 00:31:24,052
هل لعبت مع الفريق؟

357
00:31:27,555 --> 00:31:28,848
لا، أليس كذلك؟

358
00:31:29,307 --> 00:31:31,393
هل تمشي؟

359
00:31:31,851 --> 00:31:35,063
واضح.
يمكنك البقاء على قيد الحياة دون الحاجة إلى بذل جهد.

360
00:31:36,523 --> 00:31:39,025
لا أشعر بذلك
للعب مع الأطفال.

361
00:31:44,489 --> 00:31:45,699
رَفِيق.

362
00:31:54,749 --> 00:31:59,421
والدي لديه الهيكل رقم 1
وجميع ثور.

363
00:31:59,587 --> 00:32:02,549
أظهرهم لي
وكانوا جميعا أرقام 1.

364
00:32:02,716 --> 00:32:04,509
هل لديك سوبرمان؟

365
00:32:04,676 --> 00:32:05,593
نعم.

366
00:32:05,760 --> 00:32:07,429
ماذا عن أكشن كوميكس؟

367
00:32:07,595 --> 00:32:10,265
أيضًا. لديه كل منهم.

368
00:32:10,432 --> 00:32:13,852
يحتفظ بهم في المرآب
مع كل سيارات الليموزين؟

369
00:32:14,311 --> 00:32:15,603
ليس لديك أب.

370
00:32:15,770 --> 00:32:16,813
نعم.

371
00:32:16,980 --> 00:32:20,108
سوف نسميها
عندما نصل إلى منزلي.

372
00:32:20,275 --> 00:32:21,443
لا يجيب على الهواتف.

373
00:32:21,609 --> 00:32:22,527
لماذا؟

374
00:32:22,694 --> 00:32:24,821
إنه لا يريد إضاعة الوقت.

375
00:32:27,240 --> 00:32:30,201
بوم! النزول سبايدرمان!
النزول متهور!

376
00:32:30,410 --> 00:32:33,788
كلهم ينزلون.
سوف المعاقب قتلهم جميعا.

377
00:32:33,955 --> 00:32:35,457
X-Men يقتلون Punisher.

378
00:32:35,624 --> 00:32:39,753
اكس مين للأطفال,
ببدلاتهم وسلطاتهم.

379
00:32:39,919 --> 00:32:41,713
المعاقب هو الأفضل.

380
00:32:41,880 --> 00:32:44,341
رأيت المنهي الأبيض

381
00:32:44,507 --> 00:32:46,718
مع 20 بندقية فوق سطح منزلي.

382
00:32:46,885 --> 00:32:49,137
المعاقب قتل أبطالك.

383
00:32:49,304 --> 00:32:51,890
قال: "بم، بوم، اقتل الرجل الأسود!"

384
00:32:59,522 --> 00:33:02,150
يا فريش، لقد كنت أقوم بتدريبه.
أنظر إلى هذا.

385
00:33:02,317 --> 00:33:04,319
يا له من ولد جيد، روسكو!

386
00:33:04,569 --> 00:33:06,905
فتى جيد؟ هذا واحد سيء.

387
00:33:07,072 --> 00:33:08,865
انها سيئة للغاية.

388
00:33:10,784 --> 00:33:14,245
كيف حالك يا روسكو؟
هل تفتقد سيدك؟

389
00:33:20,752 --> 00:33:23,922
نعم أمي. سأكون هناك خلال دقيقة.

390
00:33:25,507 --> 00:33:26,633
وستتم المعركة يوم الأحد.

391
00:33:27,217 --> 00:33:28,051
ماذا؟

392
00:33:28,218 --> 00:33:30,136
مع بيتبول ريكاردو.

393
00:33:30,303 --> 00:33:32,097
روسكو لن يقاتل.

394
00:33:32,263 --> 00:33:34,265
كلبي يحارب إذا أردت.

395
00:33:34,432 --> 00:33:36,768
انها ليست لك. لقد وجدت ذلك.

396
00:33:36,977 --> 00:33:40,438
لا تتورط.
سأصنع الكثير من الصوف.

397
00:33:40,605 --> 00:33:44,317
إستيبان يدفع لك
من أجل القرف الذي يطلبه منك.

398
00:33:44,526 --> 00:33:47,529
أراك لاحقًا.
إنهم ينتظروننا.

399
00:33:49,322 --> 00:33:50,281
ليس أنا.

400
00:33:52,909 --> 00:33:57,372
يبدو أنك دائمًا بائس،
لكن الجميع يعلم أنهم يدفعون لك.

401
00:33:57,539 --> 00:34:00,709
لماذا ترتدي ملابس سيئة دائمًا؟

402
00:34:00,875 --> 00:34:04,504
ماذا تفعل بكل هذا الصوف؟
هل تحتفظ به؟

403
00:34:06,172 --> 00:34:10,302
عندما يكون لدي الصوف،
اشتريت 10 أزواج من Nikes.

404
00:34:10,468 --> 00:34:13,263
وكمية مجنونة من الذهب أيضًا.

405
00:34:13,430 --> 00:34:16,224
مثل تلك السن
وخاتم بخمسة أصابع

406
00:34:16,391 --> 00:34:18,977
مع لقبي محفور.

407
00:34:19,144 --> 00:34:20,562
لم يعطوك لقباً

408
00:34:20,729 --> 00:34:22,689
سأحصل عليه عندما يدفعون لي.

409
00:34:22,856 --> 00:34:23,815
لا يوجد قتال.

410
00:34:23,982 --> 00:34:26,818
"لقد حصلت لي على وظيفة
مع إستيبان؟

411
00:34:27,193 --> 00:34:28,653
ولماذا لا؟

412
00:34:28,820 --> 00:34:31,531
لأنك سوف تتصرف مثل طفل.

413
00:34:31,698 --> 00:34:35,118
أنت لا تعبث معي.
أنا قادر على التحرك مع البضائع.

414
00:34:37,370 --> 00:34:39,414
هيا يا رودي، تناول الطعام.

415
00:34:39,623 --> 00:34:41,207
أنت تبدو وكأنها عقل ضعيف.

416
00:34:41,374 --> 00:34:43,209
لا تتحدث مع ابنك بهذه الطريقة

417
00:34:43,376 --> 00:34:45,837
استرخي يا امرأة.
إنه يعرف أنني ألعب.

418
00:34:46,004 --> 00:34:49,090
أنت تعرف أن أبي يلعب.

419
00:34:50,800 --> 00:34:52,218
ألا تريد أن تأكل أي شيء؟

420
00:34:52,719 --> 00:34:54,304
جدتي تنتظرني في المنزل.

421
00:34:56,139 --> 00:34:59,392
يا له من ولد جيد. أنت تأكل في المنزل

422
00:34:59,559 --> 00:35:01,436
وتذهب إلى الفصل عندما أتصل بك.

423
00:35:03,313 --> 00:35:06,858
لا بأس.
أحب أن يكون لدي ولد ذكي.

424
00:35:08,360 --> 00:35:12,405
ولكن لديك الوقت المتبقي
لبيع الكراك لـ Corky.

425
00:35:14,658 --> 00:35:17,410
أو هل تعتقد أنني لا أرى أي شيء؟

426
00:35:18,036 --> 00:35:19,663
أعرف إلى أين أنت ذاهب.

427
00:35:21,039 --> 00:35:22,916
يعطيني كوركي المزيد من العمل.

428
00:35:23,083 --> 00:35:27,212
من أجلك، أعمل مرة واحدة في الأسبوع.
اثنان إذا مرض أحدهما.

429
00:35:27,379 --> 00:35:29,381
كوركي لديه عمل بالنسبة لي.

430
00:35:29,881 --> 00:35:34,636
يا. ضع ذكائك
والاستماع إلى تلك الكلمات الحكيمة.

431
00:35:35,053 --> 00:35:37,097
الكراك قبيح.

432
00:35:37,263 --> 00:35:40,725
تبدأ في التعامل مع هذا القرف.
أنت تبيع، أنت حركة المرور.

433
00:35:41,685 --> 00:35:44,479
بالتأكيد في الداخل
ثلاث أو خمس سنوات، أنت ميت.

434
00:35:44,688 --> 00:35:46,856
برصاصة في الرأس

435
00:35:47,482 --> 00:35:50,151
أو أنبوب متشقق في فمك.

436
00:35:50,902 --> 00:35:55,031
الحصان هو ما يجب بيعه.
مهمة السادة.

437
00:35:55,740 --> 00:35:58,368
العملاء مستقرون وهادئون.

438
00:35:59,035 --> 00:36:01,287
المنافسة لا تخلو من الصراع

439
00:36:01,454 --> 00:36:03,873
ورجال الشرطة يغلقون أعينهم

440
00:36:04,040 --> 00:36:06,042
لأنه لا توجد مشاكل.

441
00:36:06,543 --> 00:36:09,921
أنت تصنع السوق الخاص بك،
وحفظته بدون مشاكل

442
00:36:10,505 --> 00:36:14,009
وحتى سن 50 أو 60 عامًا،
أنت رجل غني.

443
00:36:15,218 --> 00:36:19,055
بعد ذلك،
ستتقاعد في منزل جميل، في الشمس،

444
00:36:19,222 --> 00:36:21,558
بالقرب من اليهود الأثرياء.

445
00:36:22,058 --> 00:36:24,269
أنت تترك العمل لأطفالك.

446
00:36:24,477 --> 00:36:28,106
إنه كما هو الحال في البنوك،
ولكن هذا أكثر أمانا

447
00:36:29,316 --> 00:36:31,276
وأنت لا تدفع الضرائب.

448
00:36:34,654 --> 00:36:37,657
ما هو الخطأ؟
أنت لا تمسكها جيدًا.

449
00:36:39,367 --> 00:36:41,953
أنا أطعمه،
في حال كنت لا تعرف.

450
00:36:42,120 --> 00:36:44,581
امسكها جيدًا. انه ليس جائعا.

451
00:36:54,716 --> 00:36:56,426
سأضعها في السرير.

452
00:37:02,432 --> 00:37:05,477
لم أبيع الكراك أو فحم الكوك أبدًا.

453
00:37:05,644 --> 00:37:08,229
لم أحاولهم قط. لا تفعل ذلك.

454
00:37:08,521 --> 00:37:10,482
ولا حتى من باب الفضول.

455
00:37:10,690 --> 00:37:12,025
أغلق الباب.

456
00:37:26,498 --> 00:37:30,835
لقد فاتني المرة الماضية.
أردت أن أعطيها لك فقط.

457
00:37:31,002 --> 00:37:32,629
ابني الذهبي.

458
00:37:34,339 --> 00:37:37,634
لقد جعلتني أخسر للتو
رهان 100 دولار على تشيلي.

459
00:37:37,842 --> 00:37:40,011
إنه لا يعرفك مثلي.

460
00:37:40,762 --> 00:37:43,056
أنت رجلي الصغير الموثوق به.

461
00:37:52,732 --> 00:37:56,569
الرجال يعطون بناتهم ,
يشاهدونهم وهم يدخنون،

462
00:37:58,238 --> 00:38:00,448
كما لو كانوا الأبطال الخارقين.

463
00:38:01,199 --> 00:38:02,659
إنهم يقفزون مثل الأرانب.

464
00:38:02,826 --> 00:38:05,620
إنهم يمتصون ديكسهم
كما لو كان الذهب الخالص.

465
00:38:05,787 --> 00:38:07,080
هل تفهم؟

466
00:38:08,123 --> 00:38:11,584
أنا لا. مُطْلَقاً.

467
00:38:11,918 --> 00:38:14,254
أريد امرأة نظيفة.

468
00:38:14,879 --> 00:38:19,050
ويمكن العثور عليها مع الحصان،
من وقت لآخر...

469
00:38:19,217 --> 00:38:20,802
امرأة عادية.

470
00:38:22,554 --> 00:38:24,097
يمكن أن تكون جميلة

471
00:38:28,143 --> 00:38:29,394
مثل أختك.

472
00:38:29,936 --> 00:38:33,023
أختك جميلة جدا.

473
00:38:33,189 --> 00:38:35,483
أنت تعطي جرعتك،

474
00:38:36,776 --> 00:38:39,362
لفة عينيك

475
00:38:39,571 --> 00:38:44,617
وفجأة يصبح حلوًا.
حلوة جدا ونقية.

476
00:38:45,118 --> 00:38:49,205
وأنا آخذ عذرائي، مادونا.

477
00:38:50,373 --> 00:38:51,541
أنا أحبه.

478
00:38:52,417 --> 00:38:54,377
أنت تعرف أنني أحب ذلك.

479
00:38:56,421 --> 00:38:57,839
هل أختك مدمنة مخدرات؟

480
00:39:00,842 --> 00:39:03,094
تعال الى هنا. اجلس.

481
00:39:07,140 --> 00:39:09,517
أطلب منك شيئا. هل هي مدمنة مخدرات؟

482
00:39:10,101 --> 00:39:11,770
أنك متزوج.

483
00:39:14,648 --> 00:39:17,692
أعرف أنك صبي،
على الرغم من أنك ذكي.

484
00:39:18,818 --> 00:39:20,904
لهذا السبب سمحت لك بالتحدث معي بهذه الطريقة.

485
00:39:21,071 --> 00:39:24,032
أخبرني بمن يواعد.

486
00:39:24,532 --> 00:39:25,492
لا أحد.

487
00:39:25,659 --> 00:39:27,327
لا تخدعني.

488
00:39:27,786 --> 00:39:30,705
عمتي لا تسمح لها بالخروج مع أي شخص.

489
00:39:31,039 --> 00:39:32,749
أجد صعوبة في تصديق ذلك.

490
00:39:33,166 --> 00:39:36,461
امرأة كهذه يجب أن تتواعد.

491
00:39:37,128 --> 00:39:39,923
واضح. لكن عمتي لن تسمح لها بذلك.

492
00:39:40,340 --> 00:39:43,760
أتمنى أن لا تكذب.
آمل ذلك حقا.

493
00:40:05,031 --> 00:40:06,700
أريد أن أرى نيكول.

494
00:40:09,494 --> 00:40:10,745
من أنت؟

495
00:40:11,204 --> 00:40:13,790
أخيه. انا بحاجة لرؤيته.

496
00:40:17,877 --> 00:40:20,964
هناك صبي هنا.
يقول إنه شقيق نيكول.

497
00:40:21,131 --> 00:40:22,382
دعها تأتي.

498
00:40:24,592 --> 00:40:28,430
نبات. الدرج في الخلفية.
هناك باب واحد فقط.

499
00:40:34,352 --> 00:40:36,021
إذن أنت مايكل؟

500
00:40:39,316 --> 00:40:42,110
لقد أخذت كل شيء قبيح في العائلة

501
00:40:44,571 --> 00:40:47,324
قالوا لي
أنك تعيش في بيع البضائع.

502
00:40:48,116 --> 00:40:49,868
أليس كذلك؟

503
00:40:51,578 --> 00:40:52,829
اللعنة.

504
00:40:53,997 --> 00:40:56,875
الأطفال في حفاضات
بالأسلحة الآلية

505
00:40:57,042 --> 00:40:59,377
يحاولون أخذ وظيفتي.

506
00:41:07,344 --> 00:41:08,595
انها هناك.

507
00:41:09,929 --> 00:41:12,015
إستيبان يبحث عنك.

508
00:41:13,558 --> 00:41:15,143
فماذا يا إستيبان؟

509
00:41:17,437 --> 00:41:19,147
لماذا أنت مع جيمس؟

510
00:41:27,113 --> 00:41:28,698
أنت تعرف ذلك.

511
00:41:30,700 --> 00:41:31,534
لماذا؟

512
00:41:33,828 --> 00:41:37,290
لأن الحصان هو الأفضل
وهو يحمل الكثير.

513
00:41:38,291 --> 00:41:40,043
هل أنت سعيد الآن؟

514
00:41:40,543 --> 00:41:42,337
لماذا لا تذهب مع إستيبان؟

515
00:41:49,010 --> 00:41:50,971
أنا لا أحب الطريقة التي ينظر بها إلي.

516
00:41:53,723 --> 00:41:58,144
أنا لست بحاجة إلى القواد
لقد نظر إلي كملكة.

517
00:42:02,482 --> 00:42:05,151
أنا لا شيء آخر
يا لها من عاهرة سوداء.

518
00:42:06,361 --> 00:42:10,532
جيمس ينظر إلي وكأنني غير موجود،
لهذا السبب أنا معه.

519
00:42:10,782 --> 00:42:12,283
أنت لست مجرد أي شخص.

520
00:42:18,665 --> 00:42:20,000
اللعنة قبالة.

521
00:42:20,208 --> 00:42:23,837
العمة فرانسيس لا تصدق ذلك أيضًا.
إنها تقدرك.

522
00:42:24,713 --> 00:42:27,465
العمة فرانسيس قديسة.

523
00:42:30,510 --> 00:42:35,098
العمة فرانسيس تحب كل كلب
تماما كما يحبني.

524
00:42:35,724 --> 00:42:38,977
لا فائدة من أن تكون محبوباً من قبل قديس.

525
00:42:42,439 --> 00:42:43,732
أحبك.

526
00:43:06,504 --> 00:43:09,424
كورتيس جيد.
فهو يعرف ما يجب القيام به.

527
00:43:09,591 --> 00:43:11,343
بالتأكيد. بينما أنا لا ألعب.

528
00:43:11,593 --> 00:43:13,136
إنه يلعب بشكل سيء.

529
00:43:13,386 --> 00:43:15,555
كيف حالك أيها القزم؟
هيا، اللعنة!

530
00:43:17,932 --> 00:43:19,851
هيا يا ريد، اربحها!

531
00:43:20,226 --> 00:43:22,187
الفوز بها، أيها اللعين!

532
00:43:24,481 --> 00:43:27,400
المحكمة الأخرى مفتوحة.
دعونا نتدرب.

533
00:43:27,567 --> 00:43:29,152
ليس الآن يا رجل.

534
00:43:35,200 --> 00:43:39,162
أنت لا تريد أن تشعر بالحرج
أمام العاهرات.

535
00:43:39,329 --> 00:43:40,997
لا تناديها بذلك.

536
00:43:41,164 --> 00:43:43,500
هل أصبحت عدوانية؟

537
00:43:57,847 --> 00:44:00,016
مجنون كما الجحيم!

538
00:44:00,392 --> 00:44:01,685
هل أنت بخير؟

539
00:44:02,769 --> 00:44:07,232
اخرج. إذا تصرف ابن العاهرة بهذه الطريقة،
أتحداه متى شئت.

540
00:44:07,399 --> 00:44:11,820
مهلا، تحدي له؟
ماذا، هل تلعب لفريق نيويورك نيكس؟

541
00:44:11,987 --> 00:44:14,572
انسى ذلك. لك الكرة.

542
00:44:24,958 --> 00:44:27,919
عظيم، مع هذه النقطة،
أيها الملاعين، لقد انتصرنا.

543
00:44:33,216 --> 00:44:34,718
هيا، خذ الصورة.

544
00:44:43,893 --> 00:44:47,397
لا تسمح له باللعب بهذه الطريقة. افعل شيئا.

545
00:44:58,992 --> 00:45:01,077
مهلا، انه قادم من هذا الطريق.

546
00:45:02,203 --> 00:45:04,539
إنه معجب بك. ماذا ستقول له؟

547
00:45:04,706 --> 00:45:05,665
اسكت.

548
00:45:06,291 --> 00:45:11,171
إنها غاضبة منك.
يريد أن يكون معك. إنه معجب بك.

549
00:45:20,639 --> 00:45:22,223
دعنا نذهب!

550
00:45:23,266 --> 00:45:24,684
دعنا نذهب!

551
00:45:28,647 --> 00:45:30,649
اهربوا يا أبناء العاهرة!

552
00:45:30,815 --> 00:45:35,111
مثليون جنسيا سيئة، والشياطين!
دعونا نرى ما إذا كنت تبلغ عني!

553
00:45:35,278 --> 00:45:37,989
سآتي لاصطحابكم يا أبناء العاهرات!

554
00:45:38,448 --> 00:45:40,659
الهرات مثلي الجنس!

555
00:45:41,534 --> 00:45:42,994
لا بأس.

556
00:45:43,536 --> 00:45:45,288
أبناء الكلبات.

557
00:46:44,514 --> 00:46:47,183
يأتي. نحن نغادر.

558
00:47:00,947 --> 00:47:03,575
أعلم أن الأمر ليس سهلاً.
يجب عليك مساعدتنا في هذا.

559
00:47:03,742 --> 00:47:07,495
التعاون معنا.
يجب أن نجد من فعل ذلك.

560
00:47:08,246 --> 00:47:10,040
أنا لم أر أي شيء.

561
00:47:10,498 --> 00:47:14,669
لقد كنت الشاهد الوحيد في مكان الحادث.
نحن نعول عليك فقط.

562
00:47:14,836 --> 00:47:18,298
سمعت الطلقة ورأيتهم على الأرض.

563
00:47:18,673 --> 00:47:21,926
لم أرى أي شيء آخر. لا شئ.

564
00:47:23,470 --> 00:47:27,766
تعال يا مايكل. اذهب إلى غرفتك
سأجهز لك حمامًا ساخنًا.

565
00:47:28,183 --> 00:47:30,018
اذهب إلى غرفتك، الآن.

566
00:48:16,940 --> 00:48:18,233
أين أنت؟

567
00:48:18,400 --> 00:48:21,569
إذا كنت بعيدًا،
احصل على مؤخرتك هناك واحتفظ به بصحبة.

568
00:48:21,736 --> 00:48:25,281
أنا لا أضيع الوقت مع
أحمق الفول من الخصم.

569
00:48:30,203 --> 00:48:32,497
ارجع إلى الأمر السابق.

570
00:48:33,498 --> 00:48:37,127
العودة ثلاث مسرحيات.

571
00:48:54,728 --> 00:48:56,146
أنت تتراجع.

572
00:48:56,313 --> 00:48:58,565
كل قطعة تفقدها تؤلمك.

573
00:48:58,732 --> 00:49:01,276
الأمر فقط أنك تريد ملكي.

574
00:49:01,860 --> 00:49:03,611
يجب عليك القبض عليه.

575
00:49:03,820 --> 00:49:07,157
القطع الاخرى
هم هناك فقط بالنسبة لك لتحقيق ذلك.

576
00:49:14,122 --> 00:49:17,792
إذا لعبت بشكل جيد،
أنا أهدد ملكتك وأنت تتراجع.

577
00:49:17,959 --> 00:49:19,628
إنها ليست السيدة الأخيرة في العالم.

578
00:49:20,003 --> 00:49:24,049
ملكتك هي مجرد أداة
مع العديد من الحركات.

579
00:49:24,674 --> 00:49:28,678
إذا كنت تلعب ضد رجل
من يشعر بالعري بدونها

580
00:49:28,845 --> 00:49:31,514
يضايقها، يضايقها، يهددها.

581
00:49:31,681 --> 00:49:34,267
وهكذا تمنعه ​​من التفكير في لعبته.

582
00:49:34,434 --> 00:49:37,145
وهناك تقوم بخطوتك الحقيقية.

583
00:49:40,940 --> 00:49:42,651
جيد. أنت في حالة أفضل.

584
00:49:43,109 --> 00:49:47,197
كيف تحب هذا الحصان، أليس كذلك؟
تحب قفزاته.

585
00:49:47,572 --> 00:49:49,282
أعتقد أنه صديقك.

586
00:49:49,449 --> 00:49:52,786
أنت تكره فقدانه كما تكره
تفقد تلك السيدة.

587
00:49:53,495 --> 00:49:55,747
هو صديقك. كلهم كذلك.

588
00:49:55,914 --> 00:49:59,459
ولكن سيكون عليك استخدامه
كيف تستخدم الآخرين.

589
00:49:59,626 --> 00:50:02,045
إذا سقط أثناء اللعبة،

590
00:50:02,212 --> 00:50:04,172
هذه هي الحياة. نعم؟

591
00:50:04,339 --> 00:50:08,051
طالما كنت تلعب على طول،
لن أفوز بك أبدًا.

592
00:50:15,475 --> 00:50:16,434
يفحص.

593
00:50:22,190 --> 00:50:23,066
يفحص.

594
00:50:27,862 --> 00:50:29,656
يفحص. زميل في 6.

595
00:50:30,073 --> 00:50:31,032
هل تريد أن تعاني؟

596
00:50:38,957 --> 00:50:41,167
هذا هو انتصارك الأول.

597
00:50:42,794 --> 00:50:44,963
هل سنعود للمنزل لنحتفل؟

598
00:50:45,714 --> 00:50:47,549
إنهم لا يعرفون أنني أراك.

599
00:50:48,758 --> 00:50:50,218
لكنك تراني الآن.

600
00:50:51,303 --> 00:50:52,637
للشطرنج.

601
00:51:01,813 --> 00:51:03,690
مرحبا بكم في تاج محل.

602
00:51:04,858 --> 00:51:06,484
هل تريد بيرة؟

603
00:51:08,111 --> 00:51:11,489
ليس لدي أي شيء آخر للشرب.
انها دافئة.

604
00:51:12,157 --> 00:51:15,035
طعمها مثل البول مع رائحة ضرطة.

605
00:51:16,620 --> 00:51:18,121
ما هو اللون الذي تلعبه؟

606
00:51:18,830 --> 00:51:21,750
الأبيض والأسود والأسود.
كلا اللونين.

607
00:51:23,001 --> 00:51:25,295
أنت تخسر الأخيرين.

608
00:51:25,462 --> 00:51:28,882
هذه المباراة،
ألعبها مع تيدي كوليفسكي.

609
00:51:29,049 --> 00:51:31,968
هذا هو فرانك إيفانز،
وهذا والتر شيبمان.

610
00:51:32,135 --> 00:51:34,304
المباراة الاخيرة مع نفسي.

611
00:51:35,639 --> 00:51:37,515
أنت تخسر معك.

612
00:51:38,433 --> 00:51:40,852
مسرحية أخرى للحياة.

613
00:51:41,895 --> 00:51:45,482
لدي مباراة معي
الذي بدأته منذ 20 عامًا.

614
00:51:45,940 --> 00:51:50,278
كل يوم أقوم بمسرحية. كل يوم.

615
00:51:53,573 --> 00:51:55,742
أنت تخسر أمام شيبمان.

616
00:51:56,159 --> 00:51:58,411
إنه محترف عظيم.

617
00:51:59,204 --> 00:52:03,375
هو لا يذهب إلى الحديقة،
لكنه يأتي إلى هنا ليلعب معي.

618
00:52:06,503 --> 00:52:07,504
إنه يفوز.

619
00:52:07,671 --> 00:52:11,091
أعلم أنه يفوز.
ولكن هل تعرف شيئا؟

620
00:52:11,841 --> 00:52:14,678
عندما جعلته يلعب بالساعة،
أن تقوم بتسريع الأمر،

621
00:52:14,844 --> 00:52:16,471
أنا تمثال نصفي ذلك.

622
00:52:18,264 --> 00:52:21,476
هل ترى هذه الصورة؟ إنه بال بنكو.

623
00:52:22,143 --> 00:52:24,187
هذا هو بروس باندولفيني.

624
00:52:24,354 --> 00:52:28,024
هنا، ميخائيل بوتفينيك،
وهناك بول كيريس.

625
00:52:28,775 --> 00:52:30,527
لقد لعبت معهم جميعا.

626
00:52:30,694 --> 00:52:34,239
في بعض الأحيان فزت. لقد فقدت
أكثر مما كسبت.

627
00:52:34,614 --> 00:52:38,702
لكنك وضعت السرعة،
وأنا أفجرهم جميعًا.

628
00:52:39,577 --> 00:52:41,246
لجميع هؤلاء المعلمين.

629
00:52:42,789 --> 00:52:45,583
والأوروبيون،
المدعومة من قبل الحكومات،

630
00:52:45,750 --> 00:52:47,544
يلعبون طوال اليوم،

631
00:52:48,295 --> 00:52:49,546
هادئ جدا.

632
00:52:50,088 --> 00:52:53,842
لكن مع الساعة
ومع الضغط تراهم ينهارون.

633
00:52:54,009 --> 00:52:57,345
ضعهم في الحديقة
للعب من أجل الصوف، لن يكون هناك أحد.

634
00:53:01,391 --> 00:53:03,226
هذا هو بوبي فيشر.

635
00:53:03,768 --> 00:53:06,479
يقولون أنها الأكبر
في كل العصور.

636
00:53:07,022 --> 00:53:08,815
لم ألعب معه قط.

637
00:53:09,774 --> 00:53:11,776
هؤلاء الخاسرون في الحديقة

638
00:53:11,943 --> 00:53:15,113
ويأملون رؤيتك مرة أخرى،
مثل يسوع.

639
00:53:15,447 --> 00:53:18,116
بالنسبة لي، لا يهم.

640
00:53:19,200 --> 00:53:23,371
ضع الساعة على ذلك ابن العاهرة
وأنا أفجرها مثل أي شخص آخر.

641
00:53:23,705 --> 00:53:25,373
أنا تمثال نصفي ذلك.

642
00:53:35,050 --> 00:53:37,177
هذه الكعكة قديمة.

643
00:53:37,719 --> 00:53:38,803
لا بأس.

644
00:53:38,970 --> 00:53:41,264
يستغرق أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.

645
00:53:47,228 --> 00:53:49,189
رأيت نيكول في ذلك اليوم.

646
00:53:49,356 --> 00:53:50,940
إنه أمر طبيعي، أليس كذلك؟

647
00:53:51,816 --> 00:53:53,318
نعم، لكنها...

648
00:53:54,694 --> 00:53:56,738
دائما جميلة جدا؟

649
00:53:57,405 --> 00:53:58,865
لا أعلم، إنها أختي.

650
00:53:59,032 --> 00:54:03,286
وأنا أعلم ذلك. أنا والدك.
هل أنت أعمى؟

651
00:54:03,620 --> 00:54:05,330
إنها تبدو جيدة.

652
00:54:07,958 --> 00:54:11,252
عندما كنت طفلة صغيرة، يا إلهي!

653
00:54:12,295 --> 00:54:14,047
لقد كانت جميلة جدًا عندما دخلت.

654
00:54:14,214 --> 00:54:17,133
ما بدا
نرجو أن تشرق الشمس في المنزل.

655
00:54:17,676 --> 00:54:22,222
نظر الجميع إليها
مثل ملاك سقط من السماء.

656
00:54:23,139 --> 00:54:27,227
أنا، كوني أحمق، لم أستطع أن أصدق
أنني كنت الأب.

657
00:54:28,645 --> 00:54:31,564
تقول العمة فرانسيس
من يشبه أمي أكثر.

658
00:54:33,441 --> 00:54:35,360
لصحة العمة فرانسيس.

659
00:54:36,820 --> 00:54:38,822
السود يطاردونها.

660
00:54:38,989 --> 00:54:40,573
لا تقل "زنجي" أبداً!

661
00:54:40,740 --> 00:54:43,827
لا أريد أن أسمع هذه الكلمة
يخرج من فمك.

662
00:54:48,748 --> 00:54:50,458
أقول ما أريد.

663
00:54:53,545 --> 00:54:56,589
لا يمكنك أن تقول لي أي شيء،
إذا أنا لا أراك.

664
00:55:05,932 --> 00:55:08,351
رهان. تعال.

665
00:55:11,980 --> 00:55:13,189
200 للتشوسكيل.

666
00:55:13,356 --> 00:55:14,566
هناك الكلاب،

667
00:55:14,774 --> 00:55:18,069
ولكن انظر إلى هذا chusquel الآن.

668
00:55:18,236 --> 00:55:21,114
ضع رهاناتك
في هذا ابن العاهرة.

669
00:56:13,500 --> 00:56:16,127
روسكو لا يقاتل. أنظر إليه.

670
00:56:16,461 --> 00:56:19,422
لقد كنت أدربه، أيها الزنجي.
انها جيدة!

671
00:56:20,048 --> 00:56:21,967
إنه خائف. أنظر إليه.

672
00:56:22,175 --> 00:56:26,054
أراهن بـ 20 دولارًا.
لقد قمت بالادخار لمدة شهر.

673
00:56:26,221 --> 00:56:30,517
إنها 5 ضد 1.
إذا فاز روسكو، سأحصل على 100 دولار.

674
00:56:30,684 --> 00:56:32,519
لا شئ. أنظر إليه.

675
00:56:34,396 --> 00:56:38,149
هل كلبك جاهز؟ إلى الأمام.

676
00:57:15,770 --> 00:57:17,605
لقد فعلنا ذلك!

677
00:57:18,231 --> 00:57:20,483
هل رأيت ذلك؟

678
00:57:36,625 --> 00:57:40,045
ادفع، ادفع. تعال.

679
00:57:40,253 --> 00:57:42,005
أنت تعرف من الذي فاز.

680
00:57:42,172 --> 00:57:44,382
نحن بخير وسوف نعود.

681
00:57:44,549 --> 00:57:48,386
أحضر كل ما تبذلونه من الكلاب
أن نأكلهم.

682
00:57:51,514 --> 00:57:53,642
روسكو لم يعد يقاتل بعد الآن.

683
00:57:53,808 --> 00:57:57,270
هل تمزح معي؟ لقد دفعوا لي.
لقد ضربت ابن العاهرة.

684
00:57:57,437 --> 00:57:59,022
لدي شيء أفضل.

685
00:58:00,440 --> 00:58:01,566
ماذا؟

686
00:58:02,651 --> 00:58:05,779
الصوف الجيد. لانا بجدية.

687
00:58:14,412 --> 00:58:16,206
لا أحد يلمس رقعة الشطرنج هذه.

688
00:58:18,541 --> 00:58:19,668
إنه ليس منزلك.

689
00:58:21,127 --> 00:58:23,463
أنت لست هنا أبدًا، لذا اصمت.

690
00:58:24,047 --> 00:58:28,093
لا يهم. أنا فقط لا أريد
لا تدع أحداً يلمس رقعة الشطرنج هذه.

691
00:58:55,870 --> 00:58:57,706
مهلا، أنت بطيء جدا.

692
00:58:58,039 --> 00:59:01,209
لا تتعجل لي. أنا لست في عجلة من امرنا.

693
00:59:01,376 --> 00:59:02,544
اذهب جيدًا الآن.

694
00:59:02,711 --> 00:59:05,630
أذهب بهدوء. أنا مثالي.

695
00:59:13,179 --> 00:59:15,890
لقد عاد هناك. لا تصدر ضوضاء.

696
00:59:47,547 --> 00:59:48,798
لقد أعادتها لي.

697
00:59:51,635 --> 00:59:53,803
انتظرني في الغرفة الأخرى

698
01:00:30,882 --> 01:00:32,676
ماذا تفعل واقفاً هناك؟

699
01:00:32,842 --> 01:00:34,135
اسكت.

700
01:00:36,346 --> 01:00:38,264
تبدو غبيًا يا رجل.

701
01:00:39,224 --> 01:00:40,934
أنت ثمل مع أختك مثل هذا.

702
01:00:41,101 --> 01:00:43,061
لا تقل ذلك حتى. نعم؟

703
01:00:51,486 --> 01:00:53,571
أنا مدين لك بشيء يا فتى.

704
01:00:54,197 --> 01:00:55,407
لا بأس.

705
01:00:59,577 --> 01:01:00,745
من هذا؟

706
01:01:01,204 --> 01:01:04,165
تشاكي، صديق. لقد أخبرتك عنه.

707
01:01:17,345 --> 01:01:20,015
لدي مهمة هامة
للطازجة.

708
01:01:21,016 --> 01:01:22,726
لماذا أحتاجك؟

709
01:01:24,227 --> 01:01:26,313
أنا أعرف كيفية التعامل مع البضائع.

710
01:01:27,939 --> 01:01:29,065
ماذا؟

711
01:01:29,232 --> 01:01:30,358
لقد ولدت مثالية.

712
01:01:30,567 --> 01:01:32,944
أفعل كل ما يتطلبه الأمر.

713
01:01:37,616 --> 01:01:39,075
لقد كان من دواعي سروري.

714
01:01:40,076 --> 01:01:42,162
اذهب إلى المطبخ. هل أنت عطشان؟

715
01:01:43,121 --> 01:01:45,832
اسأل سلفادور عن الكولا أو شيء من هذا.

716
01:01:56,009 --> 01:02:00,347
إنه رجل مناسب.
غريب في بعض الأحيان، ولكن يمكن الاعتماد عليها.

717
01:02:00,764 --> 01:02:02,140
أريدك أن تفعل ذلك بمفردك.

718
01:02:02,474 --> 01:02:05,602
أشعر بذلك
للحصول على الحماية.

719
01:02:05,769 --> 01:02:07,145
التسليم سمين.

720
01:02:07,604 --> 01:02:09,064
كن حذرا مع من تعبث.

721
01:02:15,904 --> 01:02:20,408
هذا لك. لن يقوم أحد بالبحث
الدهون في صغيرة جدا.

722
01:02:21,034 --> 01:02:24,329
وأيضا،
أريدك أن تكون أفضل رجل لي.

723
01:02:26,873 --> 01:02:27,666
حقًا.

724
01:02:28,583 --> 01:02:31,544
يوما ما قريبا جدا سوف تكون.

725
01:02:31,836 --> 01:02:35,340
فيقول: من هذا الزنجي الصالح؟
أين وجدته؟"

726
01:02:35,507 --> 01:02:37,884
لماذا طردتني؟

727
01:02:38,051 --> 01:02:39,636
لقد كان غاضبًا مني.

728
01:02:39,803 --> 01:02:42,138
لم يكن يريد أن يوبخني أمامك.

729
01:02:42,305 --> 01:02:45,684
بسببك.
فقال: لماذا لم تأتي عاجلاً؟

730
01:02:45,850 --> 01:02:49,896
قلت لك أن تحضرني
وأنت قلت أنه كان طفلا.

731
01:02:50,063 --> 01:02:52,649
لكني أعرف كيفية التعامل مع البضائع.

732
01:02:52,816 --> 01:02:55,026
أنا أعلم. الآن فقدته.

733
01:02:55,193 --> 01:02:58,822
أنا في المجد! لقد فقدته!

734
01:03:15,880 --> 01:03:17,132
ماذا تفعل هنا؟

735
01:03:17,299 --> 01:03:18,883
أريد أن أرى هيكتور.

736
01:03:19,884 --> 01:03:22,345
أنا هيكتور. ماذا تريد بحق الجحيم؟

737
01:03:23,096 --> 01:03:26,224
هذا ليس أنت.
إنه في المكتب الخلفي

738
01:03:26,391 --> 01:03:29,853
لدي موعد معه،
وليس معك يا منحط.

739
01:03:35,525 --> 01:03:37,944
لا أريد أن أبيعك الكثير من النقاء.

740
01:03:38,445 --> 01:03:41,698
يجب أن أخبر كوركي
وسوف يغضب منك.

741
01:03:42,073 --> 01:03:43,617
أنت طفل.

742
01:03:44,159 --> 01:03:46,703
منذ ثلاثة أشهر
أنني لا أفعل أي شيء معها.

743
01:03:46,870 --> 01:03:49,497
لماذا لم يرسل
داريل أم جيك؟

744
01:03:49,873 --> 01:03:52,542
أنت لم تكتشف ذلك
ماذا فعل جيك؟

745
01:03:52,709 --> 01:03:53,752
نعم. أنا أعرف.

746
01:03:54,377 --> 01:03:57,547
رجال الشرطة يراقبون كوركي.
ولا يعرفون من قتل.

747
01:03:57,714 --> 01:04:00,258
لكنهم يعتقدون أن ذلك كان بسبب المخدرات.

748
01:04:00,425 --> 01:04:02,844
رجال الشرطة يراقبون كوركي دائمًا.

749
01:04:03,011 --> 01:04:06,097
يريد مني أن ألعب
دون حتى أن تتصل بي؟

750
01:04:06,306 --> 01:04:10,977
يتم التنصت على هواتفهم.
نصف الحي هكذا.

751
01:04:11,186 --> 01:04:15,231
كوركي لا يستطيع الاتصال.
لن يقوم موردوه بتزويده.

752
01:04:16,232 --> 01:04:19,653
أنت تخسر الكثير من الدولارات.
إنه يحتاج إلى فحم الكوك اليوم.

753
01:04:20,153 --> 01:04:23,782
سوف نتذكر
من الأصدقاء الذين دعموه.

754
01:04:24,324 --> 01:04:25,867
وأولئك الذين لا يفعلون ذلك.

755
01:04:28,745 --> 01:04:32,082
لا أستطيع تسليم هذا المبلغ
بدون الدفع المسبق.

756
01:04:33,583 --> 01:04:35,669
كنت سأقول نعم لكوركي.

757
01:04:38,088 --> 01:04:41,633
سأدفع مقدما.
حتى يمر الوقت السيئ.

758
01:04:44,719 --> 01:04:46,346
هل يمكن أن تبيعني.

759
01:04:50,141 --> 01:04:53,603
اذهب وانتظر
على زاوية شارع 11 وشارع جين.

760
01:04:54,104 --> 01:04:55,939
سأكون هناك خلال ساعة.

761
01:05:04,948 --> 01:05:08,368
قال كوركي لا تتصل به
إلى أي من أرقامهم.

762
01:05:08,952 --> 01:05:10,829
سوف يتصل بك عندما يستطيع.

763
01:05:11,288 --> 01:05:14,666
مهما اتصلت،
داريل وسموكي قادمون لزيارتك.

764
01:05:28,805 --> 01:05:31,599
مهلا يا صاح.
أنا أعمل لدى إستيبان.

765
01:05:31,766 --> 01:05:33,476
أكسب الكثير من الصوف.

766
01:05:33,643 --> 01:05:36,688
لقد فزت كثيرا
أستطيع الآن أن أعيش بشكل جيد للغاية.

767
01:05:36,938 --> 01:05:40,608
انظر إلى نفسك، مع الصافرة الخاصة بك.
أنت لا أحد، يا ابن العاهرة.

768
01:05:46,364 --> 01:05:49,159
من الآن فصاعدا،
اتصل بي Check-E.

769
01:05:49,326 --> 01:05:52,120
لا تحقق-D. اتصل بي Check-E.

770
01:05:52,287 --> 01:05:54,706
لأنني أصنع الكثير من الصوف.

771
01:05:55,040 --> 01:05:57,876
أنت تعرف أنني الرئيس. تعال.

772
01:05:59,210 --> 01:06:00,253
لمن تعمل؟

773
01:06:00,420 --> 01:06:02,130
لستيفن.

774
01:06:17,187 --> 01:06:19,898
كان تشاكي يتحدث
في جميع أنحاء الساحة.

775
01:06:20,190 --> 01:06:21,399
لقد ذهب.

776
01:06:21,566 --> 01:06:24,819
يقول أنه يقود
كيلو من الكوكا النقية لإستيبان.

777
01:06:24,986 --> 01:06:26,863
كل هذا الهراء.

778
01:06:27,030 --> 01:06:30,033
الجميع يعرف
أن إستيبان لا يبيع الكوكايين.

779
01:06:30,200 --> 01:06:31,743
سألت والدي.

780
01:06:32,744 --> 01:06:36,081
إنه ليس مثلك. هذا غبي.
لماذا أخذته؟

781
01:06:36,748 --> 01:06:38,708
لا تذهب إلى حيث لم يتم الاتصال بك.

782
01:06:39,250 --> 01:06:42,587
على الأقل،
أخبره ألا يتحدث كثيرًا.

783
01:06:42,796 --> 01:06:46,341
هذا بلد حر.
تشاكي يقول ما يريد.

784
01:06:53,306 --> 01:06:54,808
ما الهدوء.

785
01:06:56,142 --> 01:06:57,978
نعم. أحب المجيء إلى هنا.

786
01:06:59,688 --> 01:07:01,356
انها وحيدا.

787
01:07:02,774 --> 01:07:06,736
هناك شيء غريب، هل تعلم؟
عندما أقضي وقتي مع الأصدقاء،

788
01:07:07,737 --> 01:07:10,532
والكل يصرخ وهكذا

789
01:07:10,699 --> 01:07:12,409
أشعر بالوحدة الشديدة.

790
01:07:12,575 --> 01:07:15,578
بالرغم من أنها مليئة بالناس،
من الضجيج والصراخ،

791
01:07:15,745 --> 01:07:18,331
فجأة أشعر بالوحدة.

792
01:07:19,916 --> 01:07:22,669
كلما زاد عدد الأشخاص هناك،
أشعر بالوحدة.

793
01:07:25,171 --> 01:07:26,840
لدي حلم.

794
01:07:28,925 --> 01:07:30,135
أيها؟

795
01:07:30,593 --> 01:07:33,847
لا شئ. أحلم في بعض الأحيان. لا شيء أكثر.

796
01:08:03,043 --> 01:08:04,794
نحن نبحث عن بعض الكتب.

797
01:08:04,961 --> 01:08:07,088
بديهي. أي نوع من الكتب؟

798
01:08:07,672 --> 01:08:10,800
نحن نبحث عن الكتب العلمية.

799
01:08:11,259 --> 01:08:14,054
لدي ما تحتاجه.

800
01:08:23,271 --> 01:08:25,523
هل تشعر بالرغبة في الدراسة؟

801
01:08:25,940 --> 01:08:28,318
نحن طلاب ممتازون.

802
01:08:32,364 --> 01:08:33,573
اجلس يا نيغا.

803
01:08:34,199 --> 01:08:36,242
اسكت. أنت تعبث معي.

804
01:08:41,539 --> 01:08:42,666
ترجل.

805
01:08:43,208 --> 01:08:46,127
حفظ ذلك للجمباز
عندما تعود إلى المنزل.

806
01:08:46,294 --> 01:08:47,420
أيا كان.

807
01:08:48,254 --> 01:08:50,674
دعنا نذهب إلى مركز الشرطة.

808
01:08:50,840 --> 01:08:54,177
لذلك سوف تأتي والدتك لاصطحابك،
سخيفة!

809
01:08:55,512 --> 01:08:57,806
هل هذا ما تريد؟

810
01:08:57,973 --> 01:09:00,809
لماذا تتصرف هكذا مع الرب؟

811
01:09:01,393 --> 01:09:03,853
أنا آسف سيدي الضابط. إنه أحمق.

812
01:09:04,020 --> 01:09:06,398
إذا لم نعود، عمتي سوف تقتلني.

813
01:09:06,564 --> 01:09:08,316
أنا آسف لأنه غبي جدا.

814
01:09:08,483 --> 01:09:10,568
احترام وكذلك صديقك.

815
01:09:10,777 --> 01:09:13,697
أنت غبي جداً، اللعنة!

816
01:09:14,155 --> 01:09:17,575
أنك وضعتني
أمام ذلك الشرطي العجوز.

817
01:09:17,742 --> 01:09:20,328
يا له من رجل أسود غبي أنت.

818
01:09:20,495 --> 01:09:23,623
هل تعرف كيفية ربط
أربطة الحذاء الخاصة بك؟

819
01:09:23,790 --> 01:09:26,543
لا تهينني. أنا مجنون.
أفعل ما أريد.

820
01:09:26,710 --> 01:09:28,878
اسكت. اصمت.

821
01:09:34,259 --> 01:09:36,761
اعتقدت أنك صديقي.

822
01:09:36,928 --> 01:09:39,264
الأصدقاء لا يفعلون هذه الأشياء.

823
01:09:39,556 --> 01:09:42,142
عليك أن تحترمني أكثر.

824
01:09:42,934 --> 01:09:45,478
ما هو الخطأ؟ ما الذي تبحث عنه؟

825
01:09:46,021 --> 01:09:47,355
ماذا؟

826
01:09:49,232 --> 01:09:50,567
إلى أين أنت ذاهب؟

827
01:09:52,360 --> 01:09:56,031
لماذا أتيت إلى هنا؟
لم نكن سنأتي إلى هنا.

828
01:09:56,197 --> 01:09:57,407
اسكت.

829
01:09:58,450 --> 01:10:00,076
ماذا تفعل؟

830
01:10:01,369 --> 01:10:04,247
أعطني حقيبتك. سأذهب إلى هناك.

831
01:10:04,414 --> 01:10:06,458
انتظر هنا وشاهد.

832
01:10:06,625 --> 01:10:09,419
- لماذا أنت ذاهب إلى هناك؟
- افعلها!

833
01:10:13,465 --> 01:10:14,799
ما هذا بحق الجحيم؟

834
01:10:14,966 --> 01:10:18,970
اشتريتهم من ريكاردو
بمبلغ 100 دولار الذي فاز به مع روسكو.

835
01:10:21,222 --> 01:10:23,099
لماذا أخذته مني؟

836
01:10:23,266 --> 01:10:24,684
أعطني البندقية الأخرى.

837
01:10:25,435 --> 01:10:28,355
أعطني حقيبتك، اللعنة! اتركه.

838
01:10:30,857 --> 01:10:33,985
انتبه جيدًا. اصرخ إذا جاء شخص ما.

839
01:10:34,152 --> 01:10:36,446
يصرخ؟ سأمحوهم من الخريطة!

840
01:11:35,422 --> 01:11:36,381
أعطني البندقية.

841
01:11:36,548 --> 01:11:38,341
لماذا رميها بعيدا؟

842
01:11:38,508 --> 01:11:39,759
اتركها.

843
01:11:41,845 --> 01:11:43,138
اللعنة عليك!

844
01:11:44,514 --> 01:11:47,058
إذا هاجمونا
لا تضع هذا القرف خارجا.

845
01:11:47,225 --> 01:11:49,811
ارمي حقيبتك واخرجي بسرعة.

846
01:11:49,978 --> 01:11:51,438
لا أحد سوف يسرقني.

847
01:11:51,688 --> 01:11:53,940
ارمي حقيبتك واهرب، حسنًا؟

848
01:11:57,777 --> 01:12:02,073
أنت مجنون، أيها الوغد الأسود.
لا تهينني بعد الآن.

849
01:12:02,866 --> 01:12:04,951
لا أريد كل ذلك بعد الآن.

850
01:12:05,118 --> 01:12:07,287
لا أريد أن أكون معك بعد الآن.

851
01:12:07,454 --> 01:12:10,081
انا ذاهب لبيع البضائع الخاصة بي.

852
01:12:10,248 --> 01:12:14,336
لن أستمر معك بعد الآن.
ابتداءً من اليوم، سأعمل وحدي.

853
01:12:26,848 --> 01:12:28,475
أسقط الحقيبة، تشاكي!

854
01:12:30,101 --> 01:12:32,729
ضع البندقية جانباً، ضعها جانباً!

855
01:13:45,010 --> 01:13:47,220
هذا المكان حديقة حيوانات، أليس كذلك؟

856
01:13:47,679 --> 01:13:50,682
لكن لكم يا رفاق،
تحب حديقة الحيوان.

857
01:13:54,728 --> 01:13:56,104
مهلا، مايكل.

858
01:13:56,479 --> 01:13:59,858
وهذه هي جريمة القتل الثانية
في اسبوعين لك

859
01:14:00,317 --> 01:14:03,111
أنت سوف تجعلني أصدق
ما هي مجرد صدفة؟

860
01:14:03,278 --> 01:14:05,238
هل تراني بهذا الغباء؟

861
01:14:08,366 --> 01:14:10,952
نحن نعرف ما كان لديه في حقيبة ظهره.

862
01:14:12,412 --> 01:14:14,331
من مصلحتك أن تقول الحقيقة.

863
01:14:15,957 --> 01:14:17,292
ماذا كان في الحقيبة؟

864
01:14:19,169 --> 01:14:21,087
الذي يسأل هو أنا.

865
01:14:21,421 --> 01:14:22,505
ماذا كان هناك؟

866
01:14:24,007 --> 01:14:25,467
اللعنة عليه!

867
01:14:26,509 --> 01:14:29,179
اذهبوا القرود اللعينة!

868
01:14:29,387 --> 01:14:32,015
لا أحتاج إلى هذا التفاقم.

869
01:14:32,182 --> 01:14:36,102
أنت تحب حديقة الحيوان هذه ،
للعب مع الحيوانات.

870
01:14:39,356 --> 01:14:40,899
تمام. استمع لي.

871
01:14:41,066 --> 01:14:44,444
عندما أخذنا حقيبة الظهر،
لم يعد هناك شيء في الداخل بعد الآن.

872
01:14:44,819 --> 01:14:47,113
لا أعلم ماذا كانت تحتويه
لكني أتخيل.

873
01:14:47,280 --> 01:14:50,992
كنت معك.
الجميع يعرف ما تفعله في الحي.

874
01:14:54,496 --> 01:14:58,166
لقد قبضوا علينا عندما كنا
لمنزلي. لا شيء أكثر.

875
01:14:58,917 --> 01:15:00,293
لا شيء أكثر؟

876
01:15:01,211 --> 01:15:04,464
هل تعتقد أن كل هؤلاء الأطفال
هل هم أصدقاء لك؟

877
01:15:04,631 --> 01:15:06,299
إستيبان وجيك؟

878
01:15:09,219 --> 01:15:13,306
يأخذ. رقمي الخاص .
أنا هنا كل ليلة.

879
01:15:13,473 --> 01:15:15,058
هيا، خذها.

880
01:15:19,270 --> 01:15:20,438
لا بأس.

881
01:15:21,523 --> 01:15:23,566
لا أستطيع أن أعتقلك بسبب ذلك.

882
01:15:23,733 --> 01:15:27,070
هل أنت بريء أم أذكى؟
مما يبدو.

883
01:15:28,113 --> 01:15:31,283
لكنك ستكون الميت القادم
في ذلك الشارع

884
01:15:32,117 --> 01:15:34,035
في المرة القادمة حان دورك.

885
01:15:47,090 --> 01:15:48,800
أنا آسف يا مايكل.

886
01:15:49,884 --> 01:15:52,178
ولكن هذا ما يجب أن يكون.

887
01:15:54,889 --> 01:15:58,184
لو كان الأمر بيدي، فلن أفكر في ذلك حتى.

888
01:15:59,185 --> 01:16:02,564
ولكن يجب أن أعتني
إلى أحد عشر فتى آخر.

889
01:16:05,817 --> 01:16:09,029
الجميع خائفون
للذهاب إلى الصف معك.

890
01:16:09,404 --> 01:16:10,947
إنهم خائفون حتى

891
01:16:11,114 --> 01:16:14,242
دعهم يطلقون النار على الباب
أثناء نومهم.

892
01:16:20,373 --> 01:16:22,667
لقد تحدثت مع السيدة باترسون

893
01:16:22,834 --> 01:16:24,669
للمؤسسة.

894
01:16:27,172 --> 01:16:29,924
يقول أنه سيكون هناك مكان
لك الشهر المقبل.

895
01:16:34,721 --> 01:16:37,182
أنا آسف بشأن ما حدث لصديقك.

896
01:16:40,435 --> 01:16:42,729
ومع جميع أصدقائك.

897
01:16:42,896 --> 01:16:45,190
كان يجب أن تعتقد أن ذلك سيحدث.

898
01:16:49,277 --> 01:16:51,613
سأفتقدك يا ​​مايكل.

899
01:17:11,591 --> 01:17:12,509
كافٍ!

900
01:17:14,094 --> 01:17:16,680
نذل! إنه خطأك!

901
01:17:17,722 --> 01:17:20,183
توقف عن ذلك، اهدأ!

902
01:17:59,723 --> 01:18:01,308
هيا يا روسكو.

903
01:20:34,085 --> 01:20:35,712
لقد قيل لي...

904
01:20:36,087 --> 01:20:41,092
قال صديقك الصغير طوال الأسبوع
أنك تبيع فحم الكوك لصالح إستيبان.

905
01:20:41,593 --> 01:20:45,930
في كل الشارع اللعين:
"نحن نبيع فحم الكوك لصالح إستيبان."

906
01:20:46,097 --> 01:20:47,641
وأنا أتساءل:

907
01:20:48,016 --> 01:20:51,061
لماذا إستيبان؟
هل يجب عليه بيع فحم الكوك؟

908
01:20:51,311 --> 01:20:53,188
هذا غير منطقي.

909
01:20:54,564 --> 01:20:56,149
لذلك أقول: حسنًا،

910
01:20:56,316 --> 01:20:59,194
ربما هذا الفم الكبير
هذا خطأ.

911
01:21:00,236 --> 01:21:02,989
ربما لا تعرف حتى ما الذي تحمله.

912
01:21:08,745 --> 01:21:10,622
إنهم جميلون جدًا.

913
01:21:15,043 --> 01:21:16,878
هل تعرف ما هذا؟

914
01:21:18,838 --> 01:21:20,131
أنظر إليه!

915
01:21:21,716 --> 01:21:22,884
ماذا؟

916
01:21:24,052 --> 01:21:25,470
يبدو مثل فحم الكوك.

917
01:21:25,845 --> 01:21:27,931
بالضبط يا بني.

918
01:21:28,974 --> 01:21:32,894
5000 دولار
قاعدة الكوكايين النقية.

919
01:21:37,190 --> 01:21:39,484
ألم تلاحظي ما كنت ترتديه؟

920
01:21:42,279 --> 01:21:43,655
أنت صغير جدًا

921
01:21:43,863 --> 01:21:45,949
لهذا النوع من الشيء.

922
01:21:48,451 --> 01:21:52,664
لكن على إستيبان أن يكتشف ذلك
أنه لا يستطيع الحصول على ما هو لي مني.

923
01:21:53,957 --> 01:21:58,420
وأخشى أن تكون كذلك
برقية صغيرة.

924
01:21:59,546 --> 01:22:01,589
لم يبيع فحم الكوك لإستيبان.

925
01:22:02,173 --> 01:22:02,924
ماذا؟

926
01:22:03,508 --> 01:22:05,719
أنا لا أبيع الكولا لصالح إستيبان.

927
01:22:06,219 --> 01:22:08,930
لا؟ هل كان ذلك من أجل سانتا كلوز؟

928
01:22:13,268 --> 01:22:14,227
من؟!

929
01:22:16,605 --> 01:22:17,981
يقتلني إذا تكلمت.

930
01:22:23,737 --> 01:22:26,072
سأتركك جافًا هنا إذا لم تتحدث.

931
01:22:28,491 --> 01:22:29,326
جيك.

932
01:22:37,000 --> 01:22:40,211
"سأطلق النار على هذا اللقيط."
الآن!

933
01:22:40,754 --> 01:22:44,716
"ضع هذا القرف جانبا، أيها السلطعون الصغير!"
هنا نلعب بنزاهة!

934
01:22:45,258 --> 01:22:46,926
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

935
01:22:59,230 --> 01:23:01,399
ماذا تقصد بحق الجحيم؟

936
01:23:02,567 --> 01:23:05,612
أنت تعلم أن (جيك) لم يرد أن يدفع لي

937
01:23:05,779 --> 01:23:07,864
وكان علي أن أطلب منك المال؟

938
01:23:08,031 --> 01:23:11,326
أخذ 50 دولارًا
من كل 100 دولار أعطيتني إياها.

939
01:23:11,493 --> 01:23:14,871
يفعل ذلك مع الجميع،
لكنهم يخشون أن يطلبوا منك.

940
01:23:15,080 --> 01:23:17,457
أنت تكذب يا ابن العاهرة!

941
01:23:17,666 --> 01:23:19,501
اصمت يا جيك!

942
01:23:20,293 --> 01:23:22,420
كان يشتري ويبيع الكوكا بشكل منفصل.

943
01:23:23,088 --> 01:23:25,298
لقد استخدمني دائمًا.

944
01:23:25,507 --> 01:23:26,591
ما المانع في...؟

945
01:23:26,758 --> 01:23:28,760
اهدأ!

946
01:23:28,927 --> 01:23:31,012
أنا لا أرتدي أي شيء، استرخي!

947
01:23:32,055 --> 01:23:35,225
كوركي، كلهم ​​من الديوك يا رجل!

948
01:23:35,392 --> 01:23:37,894
أنا دائما أذهب مع جيك.
لم أر أي شيء قط.

949
01:23:38,645 --> 01:23:39,813
إنهم رفاقا.

950
01:23:40,021 --> 01:23:42,148
إنه يعلم أن (جيك) يستخدمني.

951
01:23:42,315 --> 01:23:44,901
يتحدثون دائمًا عن ابتزازك.

952
01:23:45,318 --> 01:23:48,405
"دعونا يمارس الجنس مع كوركي
وسنكون الزعماء. "

953
01:23:48,738 --> 01:23:51,783
لقد كنت محظوظاً لأنك لم ترسل
جيك وريد معًا.

954
01:23:51,950 --> 01:23:53,576
كانوا سيقتلونني.

955
01:23:54,661 --> 01:23:58,957
كلهم الديوك.
أسوأ ما سمعته في حياتي.

956
01:24:00,959 --> 01:24:04,087
ولماذا كان صديقك الصغير
السخرية من إستيبان

957
01:24:04,254 --> 01:24:06,006
في جميع أنحاء الحي؟

958
01:24:06,798 --> 01:24:10,552
خوفا من التعرض للسرقة
أخذت تشاكي معي.

959
01:24:10,719 --> 01:24:14,681
سأل من الذي نعمل فيه.

960
01:24:14,848 --> 01:24:18,602
هدد جيك بقتلنا،
ثم قلت: "إستيبان"،

961
01:24:18,768 --> 01:24:21,479
لأنني كنت أعرف
من شأنه أن يخبر الأرض كلها.

962
01:24:21,938 --> 01:24:25,984
(جيك) قال أنه سيقتلنا،
كيف قتل كيرتس في العطلة.

963
01:24:26,192 --> 01:24:29,571
ل. لا أعرف ماذا يحدث،

964
01:24:29,738 --> 01:24:32,699
لكن ابن العاهرة الصغير يكذب!

965
01:24:33,283 --> 01:24:34,618
هل تعرف هيكتور؟

966
01:24:34,826 --> 01:24:36,703
الرجل الذي أعطاني البضائع لك؟

967
01:24:36,870 --> 01:24:40,832
أرسلني إليه لأقول
أن البضاعة كانت لكم.

968
01:24:40,999 --> 01:24:42,125
اسأل هيكتور.

969
01:24:51,718 --> 01:24:54,346
هذا كوركي. ضعني مع هيكتور.

970
01:24:56,514 --> 01:24:59,434
مهلا، هيكتور. كنت...

971
01:25:00,977 --> 01:25:02,187
ماذا؟

972
01:25:03,521 --> 01:25:07,233
نعم أستطيع التحدث.
ماذا تقول بحق الجحيم؟

973
01:25:10,070 --> 01:25:12,030
هل قال لك ذلك؟

974
01:25:14,491 --> 01:25:16,660
وأعطيته له؟

975
01:25:17,118 --> 01:25:19,454
أنا لست غاضبا.

976
01:25:20,121 --> 01:25:24,042
لن نقوم بأعمال تجارية مرة أخرى،
موظر

977
01:25:24,209 --> 01:25:26,002
لكنني لست مجنونا.

978
01:25:26,169 --> 01:25:27,837
اللعنة عليك!

979
01:25:34,094 --> 01:25:35,679
مهلا كوركي...

980
01:25:36,262 --> 01:25:40,392
لقد كنا معك لمدة ثلاث سنوات ،
وأنت تصدق هذا ابن العاهرة؟

981
01:25:41,643 --> 01:25:43,520
إستيبان لا يستخدم الكوكا.

982
01:25:43,687 --> 01:25:45,355
انه يكره هذا القرف.

983
01:25:45,522 --> 01:25:48,066
وإذا فعلت ذلك، لماذا تفعل ذلك بهذه الطريقة؟

984
01:25:52,070 --> 01:25:55,657
لا بأس. قد لا يكون إستيبان.

985
01:25:56,533 --> 01:25:58,368
لقد فعل ذلك.

986
01:25:59,202 --> 01:26:01,579
ابن العاهرة فعل ذلك بمفرده!

987
01:26:01,788 --> 01:26:05,000
من أين أحصل على 5000 دولار؟ أين؟

988
01:26:05,166 --> 01:26:08,128
أنت دائما تحاول إخافتي
لكنني لم أعد خائفا بعد الآن.

989
01:26:08,295 --> 01:26:10,714
اكذب علي، لكنني لا أكذب من أجلك.

990
01:26:12,966 --> 01:26:16,720
إذن كنت ستصبح الرئيس؟
الرئيس، أليس كذلك؟

991
01:26:17,262 --> 01:26:18,847
أردت أن تكون الرئيس!

992
01:26:19,931 --> 01:26:21,349
كوركي، استمع لي!

993
01:26:21,683 --> 01:26:26,229
يا الأحمر. الرئيس هو جيك، الآن.

994
01:26:26,646 --> 01:26:29,024
وأنت يده اليمنى.

995
01:26:29,190 --> 01:26:32,319
يده اليمنى!

996
01:26:39,034 --> 01:26:42,162
هيا يا فتى.
لقد تم حفظك الآن.

997
01:26:43,371 --> 01:26:46,875
إذا أردت الخروج من هنا،
أخبرني من يزود (جيك)؟

998
01:26:48,710 --> 01:26:50,587
لمن كنت تأخذ الكولا؟

999
01:26:51,338 --> 01:26:52,714
كان جيمس.

1000
01:26:53,131 --> 01:26:54,591
أي جيمس؟

1001
01:26:54,758 --> 01:26:57,761
الذي من المتجر
في حي مشاريع بيتشوود.

1002
01:26:57,927 --> 01:27:00,347
جيمس هو تاجر مخدرات للخيول.

1003
01:27:00,597 --> 01:27:01,848
لا مشكلة.

1004
01:27:02,015 --> 01:27:04,684
يغزو أراضيي.

1005
01:27:04,851 --> 01:27:06,937
يذهب ويبيع ولا يشارك.

1006
01:27:07,103 --> 01:27:09,481
هذا القرف هو مشكلتي!

1007
01:27:09,648 --> 01:27:12,984
سنقوم بزيارة مشكلتي
ونحن نذهب لحلها.

1008
01:27:13,151 --> 01:27:14,569
انها ليست هناك.

1009
01:27:16,488 --> 01:27:19,199
إنه في الشارع.
أعود بعد السادسة.

1010
01:27:19,366 --> 01:27:22,369
جيك لم يسمح لي بالتوصيل
أنه لم يكن جيمس.

1011
01:27:22,535 --> 01:27:25,705
كنت دائما أنتظر في المتجر
حتى يظهر جيمس.

1012
01:27:26,039 --> 01:27:27,874
دائما بعد السادسة.

1013
01:27:52,107 --> 01:27:53,942
هل قررت أن تتبعني؟

1014
01:27:55,610 --> 01:27:57,696
كان يجب أن تكون هنا من قبل.

1015
01:28:00,323 --> 01:28:03,034
لم أستطع.
كان هناك رجال شرطة في كل مكان.

1016
01:28:03,201 --> 01:28:07,998
في الشارع، كانوا ينظرون إليّ طوال الوقت.
لم أخبرهم بأي شيء.

1017
01:28:08,206 --> 01:28:10,875
إنهم مجانين
لأنهم لا يستطيعون فعل أي شيء.

1018
01:28:11,293 --> 01:28:12,460
وماذا في ذلك؟

1019
01:28:18,591 --> 01:28:20,176
من الذي جذبك يا بني؟

1020
01:28:22,804 --> 01:28:25,432
يقولون كوركي
أمرت أن يقلك في الشارع.

1021
01:28:26,391 --> 01:28:27,559
نعم؟

1022
01:28:30,687 --> 01:28:34,065
مرحبًا، أنا إستيبان. رئيسك.

1023
01:28:34,941 --> 01:28:38,278
يتحدث. أعدك
أن لا شيء سيحدث لك.

1024
01:28:39,195 --> 01:28:40,864
هل كان كوركي؟

1025
01:28:43,617 --> 01:28:45,118
هل التقطوك؟

1026
01:28:47,495 --> 01:28:48,705
لماذا؟

1027
01:28:49,497 --> 01:28:53,418
يجب أن يخرج كوركي.

1028
01:28:53,585 --> 01:28:56,796
لقد كان الأولاد.
لا أعتقد أن كوركي لاحظ ذلك حتى.

1029
01:28:56,963 --> 01:28:58,506
أرسلهم كوركي.

1030
01:28:59,466 --> 01:29:01,509
كوركي لا يريد المزيد من فحم الكوك.

1031
01:29:01,676 --> 01:29:03,637
أراك تقضي وقتًا ممتعًا ،

1032
01:29:04,054 --> 01:29:06,473
يريد بيع حصان.

1033
01:29:08,683 --> 01:29:10,060
يمكن أن يكون.

1034
01:29:10,477 --> 01:29:12,395
فهو يعلم أنهم لن يعجبهم ذلك

1035
01:29:13,605 --> 01:29:15,398
أعتقد أنهم لن يبيعوه له.

1036
01:29:15,732 --> 01:29:19,402
إنهم يسرقون أولادك
لجذب الانتباه.

1037
01:29:21,279 --> 01:29:22,530
ربما.

1038
01:29:27,994 --> 01:29:31,623
كيف عرفت ذلك؟
من كل هذه الحقائق؟

1039
01:29:36,294 --> 01:29:39,756
مهلا، الوقت يستحق المال
والمال يستحق الوقت.

1040
01:29:43,259 --> 01:29:46,596
في هذه اللحظة أنت تكلفني
الكثير من كليهما.

1041
01:29:47,180 --> 01:29:48,515
سوف تغضب.

1042
01:29:48,682 --> 01:29:52,185
أكثر غاضب مما أنا عليه
سيكون من الصعب.

1043
01:29:52,936 --> 01:29:54,813
سوف تكون غاضبًا جدًا.

1044
01:29:56,439 --> 01:29:58,108
لقد اكتشفت ذلك من نيكي.

1045
01:30:00,068 --> 01:30:01,486
أختك؟

1046
01:30:14,833 --> 01:30:16,251
ما بال أختك؟

1047
01:30:16,459 --> 01:30:17,961
عدني أنك لن تذهب...

1048
01:30:18,169 --> 01:30:21,756
إذا لم تتوقف عن هذا،
أنا أتبول الحمض على رأسك.

1049
01:30:22,841 --> 01:30:25,051
عندما سألتني عن نيكول،

1050
01:30:25,218 --> 01:30:27,429
قلت أن عمتي لن تسمح لها بالخروج.

1051
01:30:27,595 --> 01:30:30,515
كذب. إنه مع جيمس.

1052
01:30:32,058 --> 01:30:34,561
- عنده هذا المتجر...
- أنا أعرف من هو جيمس.

1053
01:30:36,396 --> 01:30:39,149
يقول نيكي إن جيمس سئم
لأنه يكسب القليل جدا.

1054
01:30:39,316 --> 01:30:40,942
يريد كسب المزيد.

1055
01:30:41,109 --> 01:30:44,362
يشتري حصانًا من كوركي ويبيعه.

1056
01:30:44,529 --> 01:30:47,115
وعد كوركي بالانفصال عنك.

1057
01:31:02,464 --> 01:31:05,675
لقد كذبت حتى لا تغضب
مع أختي.

1058
01:31:06,134 --> 01:31:09,638
لقد سئمت
أنك متزوج ولديك أطفال.

1059
01:31:09,804 --> 01:31:12,724
وجيمس عاشق أفضل منك.

1060
01:31:12,891 --> 01:31:15,685
هذا ما قالته. "أفضل عاشق."

1061
01:31:16,311 --> 01:31:19,314
لقد تحدثت معه لكي أعود إليك.

1062
01:31:19,481 --> 01:31:23,193
لكنه ذهب لالتقاط الملابس
أنه كان هناك.

1063
01:31:23,360 --> 01:31:25,362
اتصل بالأرضية.

1064
01:31:28,031 --> 01:31:30,992
أتمنى أنك لا تكذب.
هل نحن؟

1065
01:31:31,618 --> 01:31:33,870
إنها الحقيقة النقية.

1066
01:31:34,037 --> 01:31:38,875
كوركي يذهب كل ليلة
إلى متجر جيمس للتفاوض.

1067
01:31:39,042 --> 01:31:42,545
عندما أذهب لرؤية نيكي،
أنا دائما أجد كوركي.

1068
01:31:42,712 --> 01:31:44,923
أنا متأكد من أنه سيكون هناك الليلة.

1069
01:31:46,132 --> 01:31:47,592
لا يجيب.

1070
01:32:31,303 --> 01:32:34,222
هناك مثل مجلس الحرب
أو شيء من هذا القبيل.

1071
01:32:37,309 --> 01:32:39,644
ستكون أقصر حرب.

1072
01:32:40,020 --> 01:32:43,523
بالتأكيد يا أخي. بالتأكيد، اللعنة.

1073
01:32:45,150 --> 01:32:47,152
كان صديقي الصغير على حق.

1074
01:32:48,361 --> 01:32:49,946
صديقي الذهبي الصغير.

1075
01:32:59,873 --> 01:33:01,541
هيا، اخرج. إلى الأمام.

1076
01:33:06,588 --> 01:33:10,925
يمكنك البقاء هنا حتى النهاية.

1077
01:33:11,217 --> 01:33:14,179
لا تضع إصبعك خارج هذه السيارة.

1078
01:33:14,346 --> 01:33:16,097
يستدير ويلتقطنا.

1079
01:33:16,264 --> 01:33:17,349
تمام.

1080
01:33:19,476 --> 01:33:21,728
هل لديك نار؟

1081
01:34:22,914 --> 01:34:26,376
إلى أين أنت ذاهب؟ أعود هنا!

1082
01:34:30,088 --> 01:34:33,258
- أنا لا أعرفك!
-اسكت!

1083
01:34:33,425 --> 01:34:36,177
ما الذي تفعله هنا؟ ما هو الأمر؟

1084
01:34:37,012 --> 01:34:38,221
أنت لا تعرفني.

1085
01:34:38,763 --> 01:34:40,974
اصمت وابقى!

1086
01:34:41,600 --> 01:34:43,018
هل أنت مجنون، اللعنة؟

1087
01:34:44,394 --> 01:34:46,187
إلى أين أنت ذاهب يا اللعنة؟

1088
01:34:48,607 --> 01:34:50,108
هل أنت مشغول بعملي؟

1089
01:34:50,275 --> 01:34:52,527
هل تضاجع زوجتي؟

1090
01:34:53,778 --> 01:34:56,239
لا توجد امرأة هنا.

1091
01:34:56,823 --> 01:34:58,408
أنا في منزلي وأنا وحدي.

1092
01:34:58,825 --> 01:35:02,454
وهذا الصوف؟

1093
01:35:34,235 --> 01:35:36,696
هل انتهى؟ هل لم يعد هناك شيء؟

1094
01:35:37,030 --> 01:35:38,198
يبدو.

1095
01:35:55,006 --> 01:35:56,132
دعنا نذهب.

1096
01:36:01,012 --> 01:36:03,765
لقد قتلوا تشيلي يا أخي.
لقد رأيت ذلك.

1097
01:36:04,266 --> 01:36:06,559
تسير الأمور بشكل أبطأ

1098
01:36:06,726 --> 01:36:09,271
وإلا سأوقف السيارة وأقطع قدمك.

1099
01:36:09,437 --> 01:36:13,316
لا أستطيع أن أصدق هذا القرف.
أبدا مرة أخرى.

1100
01:36:35,297 --> 01:36:37,966
هناك ضوء. انها هناك.

1101
01:36:38,133 --> 01:36:40,510
سيكون عليك العودة إلى المنزل.

1102
01:36:48,393 --> 01:36:49,603
لا تتورط.

1103
01:36:50,895 --> 01:36:54,357
سأرافقك إلى الباب.
سأشعر بتحسن.

1104
01:36:58,778 --> 01:37:01,573
أولا، أحضر الطازج إلى منزلك.

1105
01:37:01,740 --> 01:37:04,784
ثم اذهب إلى أسفل النهر
ورمي بعيدا الأسلحة الخاصة بك.

1106
01:37:05,452 --> 01:37:07,579
ثم سبايك
لقد تغيرت مع هيربي.

1107
01:37:07,746 --> 01:37:09,914
لا أريده أن يفعل أي شيء آخر.

1108
01:37:10,332 --> 01:37:13,126
خذ السيارة إلى الشمال
ورميها في البحيرة.

1109
01:37:13,293 --> 01:37:15,795
لا أريد رؤيته بعد الآن.

1110
01:37:22,510 --> 01:37:26,514
رجلي الذهبي الصغير.
أنت رجل الآن.

1111
01:37:28,725 --> 01:37:31,436
لا تقلق.
لن يؤذي أختك.

1112
01:37:31,603 --> 01:37:34,105
سأبحث عن ترتيب معها.

1113
01:37:43,907 --> 01:37:47,744
ابق هادئًا هذا الأسبوع.
وتعال لرؤيتي يوم الخميس.

1114
01:37:48,078 --> 01:37:50,872
لدي مهمة هامة
بالنسبة لك يا صديقي.

1115
01:38:13,061 --> 01:38:14,896
ماذا تفعل أيها الزنجي؟

1116
01:38:15,272 --> 01:38:16,773
للسيارة.

1117
01:38:18,191 --> 01:38:19,693
أوقف السيارة!

1118
01:38:29,327 --> 01:38:32,414
عد إلى هنا. أنت لا تعيش هنا.

1119
01:38:32,580 --> 01:38:35,834
هل أنت غبي؟ إنها 10.
هل تعتقد أنني سأعود إلى المنزل؟

1120
01:38:36,001 --> 01:38:38,211
سأذهب إلى منزل صديقي نيكولاس.

1121
01:38:38,837 --> 01:38:43,425
هل ستضعينه في السرير طوال الليل؟
دعنا نذهب.

1122
01:39:24,382 --> 01:39:25,342
ماذا تريد؟

1123
01:39:25,967 --> 01:39:28,720
أريد أن أتحدث على الهاتف.

1124
01:39:29,471 --> 01:39:30,639
الهاتف خارج.

1125
01:39:30,805 --> 01:39:33,391
أنا أعرف. انا ذاهب الآن.

1126
01:40:01,169 --> 01:40:02,671
لا أستطيع العودة إلى المنزل.

1127
01:40:04,089 --> 01:40:06,800
سوف يسألونني عن كل شيء.

1128
01:40:07,968 --> 01:40:09,052
وأنت أتيت إلى هنا؟

1129
01:40:11,680 --> 01:40:13,306
ليس لدي مكان أذهب إليه.

1130
01:40:20,855 --> 01:40:22,107
اخلع حقيبتك.

1131
01:40:23,400 --> 01:40:26,486
أنت تحمله دائمًا.
هل هذه المدرسة لك؟

1132
01:40:28,947 --> 01:40:31,574
لقد اتصلت بأختك
قائلا أن والده

1133
01:40:31,741 --> 01:40:34,327
أردت رؤيتها
في مركز إعادة التأهيل.

1134
01:40:34,494 --> 01:40:36,162
لقد كان الأمر عاجلاً.

1135
01:40:36,871 --> 01:40:40,417
ذهبت، ولكن والدك
لا يظهر هناك. هل هذا صحيح؟

1136
01:40:47,340 --> 01:40:49,551
لماذا كذبت عليه؟

1137
01:40:50,677 --> 01:40:51,886
أنا لم أكذب.

1138
01:40:54,598 --> 01:40:58,184
"هل تريد أن تخبرني؟"
ومن يكذب بشأن جيمس أيضًا؟

1139
01:41:01,605 --> 01:41:03,315
أرى من أريد.

1140
01:41:06,109 --> 01:41:09,237
ليس تماما.
يمكنك رؤية من تريد،

1141
01:41:11,698 --> 01:41:13,617
باستثناء جيمس.

1142
01:41:17,370 --> 01:41:19,289
لا يمكنك رؤيته بعد الآن.

1143
01:41:20,415 --> 01:41:23,585
يمكنك زيارته
إلى منزلك الجديد،

1144
01:41:23,752 --> 01:41:26,630
لكنني لا أعتقد أنه سيكون ممتعًا للغاية.

1145
01:41:27,547 --> 01:41:29,049
أنا لست لك.

1146
01:41:30,216 --> 01:41:32,302
أنا لست عبدا لأحد.

1147
01:41:34,179 --> 01:41:38,558
أنت عبد للغبار الأبيض،
إله الأحلام البيضاء،

1148
01:41:38,725 --> 01:41:40,685
الذي أنا المالك.

1149
01:41:40,852 --> 01:41:44,648
وطالما أنها ملك لي،
سوف تكون لي.

1150
01:41:45,523 --> 01:41:46,942
أنت لى.

1151
01:41:53,031 --> 01:41:54,824
لا تذهب هكذا.

1152
01:41:56,493 --> 01:41:58,954
ما هذا؟ المحطة المركزية؟

1153
01:41:59,329 --> 01:42:00,080
من هذا؟

1154
01:42:00,830 --> 01:42:02,207
شرطة. يفتح.

1155
01:42:02,374 --> 01:42:03,166
هل لديك تفويض؟

1156
01:42:03,333 --> 01:42:05,335
هناك شكاوى حول سوء المعاملة.

1157
01:42:05,502 --> 01:42:07,879
افتح وإلا سنواجه الباب.

1158
01:42:19,182 --> 01:42:22,018
لقد اتصلوا بي على الخاص يا أخي.

1159
01:42:22,519 --> 01:42:24,688
لقد كان على حق في إعطاء بطاقتي.

1160
01:42:24,854 --> 01:42:27,691
أنا لست أخوك، بيريز.
اللعنة قبالة.

1161
01:42:28,775 --> 01:42:32,237
عندما سمعت العنوان لم أستطع المقاومة.
هنا أنا.

1162
01:42:32,779 --> 01:42:36,574
أعمام الكبار مثلك
يمكنهم تخويف رجال الشرطة الشباب.

1163
01:42:45,583 --> 01:42:48,169
هل تحتفظ بأصدقائك هنا؟

1164
01:42:48,878 --> 01:42:51,715
الشقة ليست أنيقة جداً
دعنا نقول.

1165
01:42:52,007 --> 01:42:54,259
لم أعتقد أنك بخير.

1166
01:42:54,426 --> 01:42:58,138
ما أخبارك؟ انتظر،
هناك شكوى حول سوء المعاملة.

1167
01:42:58,305 --> 01:43:02,434
إذا كان يؤذيك، فسوف يفعل ما هو ضروري
حتى لا يقترب منك.

1168
01:43:03,643 --> 01:43:07,022
كم هو سخيف أننا كنا نتحدث.

1169
01:43:07,397 --> 01:43:09,983
أنت في الطابق الخطأ، يا أخي.

1170
01:43:10,317 --> 01:43:13,987
اخرج من هنا
أو سألاحقك بسبب التحرش.

1171
01:43:14,279 --> 01:43:16,072
أنت بخير، هل أنت متأكد؟

1172
01:43:18,241 --> 01:43:19,909
انها مجرد أنها خائفة.

1173
01:43:22,996 --> 01:43:24,205
يريد قتلها.

1174
01:43:24,414 --> 01:43:25,540
ماذا؟

1175
01:43:26,166 --> 01:43:29,044
اهدأ! الأيدي ضد الجدار!

1176
01:43:30,503 --> 01:43:32,172
قلت أن نيكول كانت تواعد جيمس.

1177
01:43:32,422 --> 01:43:36,301
فغضب وذهب إلى المتجر
وقتل كوركي وأولاده.

1178
01:43:36,843 --> 01:43:39,512
كيف عرفت ذلك؟

1179
01:43:39,763 --> 01:43:43,058
أخذوني لأخبرهم
أين تجد جيمس.

1180
01:43:43,224 --> 01:43:44,643
لقد قتلوا كل منهم.

1181
01:43:45,560 --> 01:43:48,021
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!

1182
01:43:48,188 --> 01:43:50,482
لقد عدت لحماية أختي.

1183
01:43:51,066 --> 01:43:53,443
ألقيت بنفسي في الداخل وأنا أصرخ.

1184
01:43:53,860 --> 01:43:55,654
ووجه بندقيته نحونا.

1185
01:44:01,618 --> 01:44:03,703
هذا الزنجي يكذب.

1186
01:44:04,287 --> 01:44:07,791
عندما وصلت،
قال إنها إذا تكلمت سيقتلها.

1187
01:44:07,958 --> 01:44:11,002
إنها خائفة، لكني لست كذلك.

1188
01:44:12,212 --> 01:44:16,549
سوف تسمع هذه الأكاذيب
طوال الليل؟ ليس لدي أي شيء.

1189
01:44:16,716 --> 01:44:18,510
أنا نظيف.

1190
01:44:19,052 --> 01:44:21,012
ووضعه تحت السرير.

1191
01:44:36,736 --> 01:44:37,779
بحق الجحيم...؟

1192
01:44:37,946 --> 01:44:40,282
أنت رهن الاعتقال.

1193
01:44:40,824 --> 01:44:42,450
هناك شيء آخر.

1194
01:44:45,453 --> 01:44:48,039
يا إلاهي.

1195
01:44:52,836 --> 01:44:55,338
انتظر! هذا ليس لي!

1196
01:44:56,256 --> 01:44:58,508
لا أعرف ما هي اللعنة...

1197
01:44:58,675 --> 01:45:01,595
من حقك أن لا تتكلم...

1198
01:45:01,761 --> 01:45:03,930
اللعنة عليك!

1199
01:45:04,097 --> 01:45:08,560
"أنا غبي جدًا
2 كيلو من فحم الكوك هنا؟ إنه فخ.

1200
01:45:09,394 --> 01:45:11,563
من من؟ أليس هذا بندقيتك؟

1201
01:45:11,730 --> 01:45:14,899
هل سقطت الحقائب من السماء؟
أليست هذه الشقة لك؟

1202
01:45:15,567 --> 01:45:20,530
أنت رهن الاعتقال. سوف ترى مرة أخرى
الجنة في 20 سنة.

1203
01:45:22,699 --> 01:45:24,034
خذ هذا الرجل مرة أخرى.

1204
01:45:24,701 --> 01:45:28,038
اتصل بسيارات الضباط الثلاثة
لدعمنا.

1205
01:45:52,854 --> 01:45:55,065
إذا كنت تقول لي الحقيقة،

1206
01:45:55,482 --> 01:45:57,692
وأنت تشهد بما قلت

1207
01:45:57,859 --> 01:45:59,861
سوف نضعك في مكانك.

1208
01:46:00,737 --> 01:46:03,865
لم أعد بحاجة إلى الحماية.

1209
01:46:04,532 --> 01:46:07,410
أنا أعرف. أقسم.

1210
01:46:07,619 --> 01:46:10,038
سوف نجد لك مكانا آمنا.

1211
01:46:10,538 --> 01:46:11,623
لأختي أيضا.

1212
01:46:17,671 --> 01:46:19,881
وهي أيضا في خطر.

1213
01:46:20,048 --> 01:46:21,633
عليه أن يتحرك.

1214
01:46:22,467 --> 01:46:24,052
لأختك أيضا.

1215
01:46:24,719 --> 01:46:26,888
سوف تكون محمية مثلك.

1216
01:46:27,180 --> 01:46:29,599
سيكون هناك مكان لكلينا معًا.

1217
01:46:37,232 --> 01:46:39,693
لا أريد أن أعيش في الحي.

1218
01:47:42,172 --> 01:47:44,090
لقد وصلت متأخراً بساعة.

1219
01:47:44,257 --> 01:47:46,509
بسببك خسرت مباراتين جيدتين.

1220
01:47:47,135 --> 01:47:49,804
أنا أفقر من 2 دولار.

1221
01:47:50,096 --> 01:47:53,058
أنا لا ألعب. ليس لدي وقت.

1222
01:47:53,224 --> 01:47:56,061
الحياة لا تعطي الوقت
للعب مع الأطفال.

1223
01:47:56,478 --> 01:47:59,564
اترك مشاكلك في المنزل
عندما تأتي إلى هنا.

1224
01:48:02,233 --> 01:48:04,277
نحن نفعل ذلك بالساعة، اليوم.

1225
01:48:04,569 --> 01:48:06,696
لن أتوقف عن الشرح لك.

1226
01:48:06,988 --> 01:48:08,740
اعتنِ بنفسك.

1227
01:48:08,907 --> 01:48:11,701
لن يكون الأمر كذلك دائمًا
لعقد يدك.

1228
01:48:13,328 --> 01:48:16,539
هل أنت مستعد
للبدء بجدية؟

1229
01:48:16,706 --> 01:48:20,085
حتى يتمكن والدك من ضربك؟
أن يكون الملك؟

1230
01:53:54,377 --> 01:53:56,463
التكيف: ليز فيران

1231
01:53:56,630 --> 01:53:58,715
ترجمات: TVS - TITRA FILM

1232
01:53:59,715 --> 01:54:09,715
تم التنزيل من www.AllSubs.org